Download for Windows Premium
Publiciteit
competition among developing countries

Vertaling van "competition among developing countries" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
competencia entre los países en desarrollo
Second, it addresses the effects of competition among developing countries.
Además, analiza los efectos de competencia internacional entre las economías en transito.
Tax competition among developing countries can have harmful effects and is a major issue with regard to international tax cooperation.
La competencia fiscal entre países en desarrollo puede tener efectos perjudiciales y es una cuestión importante en el contexto de la cooperación internacional en cuestiones de tributación.
Unequal relationships, leading to unhealthy competition among developing countries, should be addressed through international and regional cooperation.
Hay que hacer frente a las desigualdades en las relaciones, que provocan una competencia malsana entre los países en desarrollo, a través de la cooperación internacional y regional.
Another factor that constrains counter-cyclical policies is, to some extent, the intense tax competition among developing countries to attract foreign investment, which often reduces total tax revenues.
Otro factor que limita las políticas anticíclicas en cierta medida es la intensa competencia fiscal entre los países en desarrollo para atraer inversiones extranjeras, lo que a menudo produce una reducción de sus ingresos fiscales totales.
The challenges posed by competition among developing countries to attract foreign investment, as well as the permeability of frontiers to unwarranted imports in some countries, were noted as deserving particular attention in this regard.
Se hizo observar que merecían especial atención a este respecto los problemas planteados por la competencia entre países en desarrollo para atraer inversiones extranjeras, así como la permeabilidad de las fronteras a importaciones innecesarias en algunos países.
The presenter discussed the central concern of the papers that harmful tax competition among developing countries is a major issue in regard to international tax cooperation.
El ponente analizó la preocupación primordial de esos documentos por el hecho de que la competencia fiscal perjudicial entre los países en desarrollo constituía un importante problema en lo que se refería a la cooperación fiscal internacional.
The international community must address itself to the issue of facilitating that through suitable incentive mechanisms and catalytic action instead of merely leaving it to competition among developing countries and their competitive changes in policy parameters and incentive structures.
La comunidad internacional debía esforzarse por facilitar esta tarea recurriendo a mecanismos de incentivo adecuados y medidas catalizadoras, en lugar de dejarlo simplemente a la competencia entre los países en desarrollo y a sus cambios competitivos de parámetros políticos y estructuras de incentivos.
There was a need to set incentives for foreign direct investment to contribute to the development of domestic human capital. Those should not take the form of competition among developing countries, not even between developing and developed countries.
Era necesario establecer incentivos para que la inversión extranjera directa contribuyese al desarrollo del capital humano nacional, y dichos incentivos no deberían adoptar la forma de competencia entre los países en desarrollo, ni entre los países en desarrollo y los países desarrollados.
First, competition among developing countries for FDI is increasing.
En primer lugar, está aumentando la competencia entre los países en desarrollo para atraer inversiones extranjeras directas.
Guatemala requested developed countries to avoid the development of tax competition among developing countries, including through subsidies and taxes holidays, which would harm small markets, like Guatemala.
Guatemala pide a los países desarrollados que no fomenten la competencia fiscal entre países en desarrollo en forma de subvenciones o moratorias fiscales, que perjudicarían a los pequeños mercados como Guatemala.
The Commission highlights other issues that have received insufficient global attention - such as tax competition among developing countries, which shifts more of the tax burden from business to workers.
La Comisión subraya otros asuntos que no han recibido la debida atención mundial, como la competencia fiscal entre los países en desarrollo, que está desplazando la carga impositiva de las empresas a los trabajadores.
Second, it addresses the effects of competition among developing countries.
Además, analiza los efectos de competencia internacional entre las economías en transito.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.