Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
competition without being
Vertaling van "competition without being" in Spaans
competencia sin estar
competición sin hacer
The horse who finishes the competition without being eliminated by the judges or the veterinarians will have lost weight, but appears just as energetic as the first day of the contest.
El caballo que termina la prueba sin que le pararan los jueces o los veterinarios perdió algo de peso pero está tan fogoso como el día de la partida.
The problem in applying Article 85 arises where the authorization to exploit the patent or any other industrial property right is accompanied by clauses which restrict competition without being justified by protection of the existence of the industrial property right.
La aplicación del artículo 85 plantea un problema cuando la autorización para explotar la patente o cualquier otro derecho de propiedad industrial se somete a determinadas cláusulas que limitan la competencia sin ninguna justificación en términos de protección del derecho de propiedad.
"If we managed to get through the competition without being ridiculed, we would count the experience as a success."
"Si simplemente lográbamos salir de la competición sin hacer el ridículo, podríamos considerar la experiencia un éxito."
The day before the competition, as Omar and I discussed our expectations, we agreed that if we managed to get through the competition without being ridiculed, we would count the experience as a success.
El día antes de la ponencia, mientras Omar y yo comentábamos nuestras expectativas, decidimos que si simplemente lográbamos salir de la competición sin hacer el ridículo, podríamos considerar la experiencia un éxito.
Under the LCart, agreements - whether horizontal or vertical - are deemed illicit if they (i) have a significant effect on competition without being justified for specified reasons of economic efficiency; or (ii) suppress "effective competition".
Con arreglo a la LCart, se consideran ilícitos los acuerdos, ya sean horizontales o verticales, si i) tienen consecuencias importantes para la competencia sin estar justificados por razones especificadas de eficiencia económica o ii) suprimen "la competencia efectiva".
We Raise The Bar Eleiko blasts onto the world stage in 1963 doing what no other manufacturer has - building a bar that lasts an entire competition without being damaged or broken - and the weightlifting community takes notice.
Eleiko se lanza al escenario mundial en 1963 haciendo lo que ningún otro fabricante había hecho antes: crear una barra que durara una competición entera sin sufrir ningún daño o romperse: y la comunidad de la halterofilia toma nota.
In the present report the Commission has identified those groups of regulatory restrictions in the professions which have the biggest potential to harm competition without being objectively justified.
En el presente informe la Comisión ha identificado los grupos de restricciones contenidas en regulaciones de las profesiones que presentan los mayores peligros potenciales para la competencia sin estar justificadas objetivamente.
20 years of Olympic competition without being out of the top ten.
20 años olímpicos sin salirse del top ten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor competition without being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 1142 ms.
