Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compilation and analysis of data
Vertaling van "compilation and analysis of data" in Spaans
recopilación y el análisis de datos
compilación y el análisis de datos
Capacity-building will focus on collection, compilation and analysis of data through collaboration with various national partners.
El fomento de la capacidad se centrará en la reunión, compilación y análisis de los datos mediante la colaboración con varios asociados nacionales.
The aim was to devise software for the compilation and analysis of data collected from both the original database and clinical samples.
El objetivo era diseñar un software para la compilación y el análisis de datos recopilados de bases de datos originales y muestras clínicas.
The researchers are striving to continue the compilation and analysis of data in order to untangle key lessons to be learnt.
Los investigadores están intentando proseguir con la recopilación y el análisis de los datos, a fin de extraer más lecciones importantes que aprender.
Improve compilation and analysis of data in monitoring air pollution and human health
Mejorar la compilación y el análisis de los datos sobre la vigilancia de la contaminación del aire y la salud humana
Swaziland needs training for legal personnel, especially for legal drafting, as well as for statisticians on the compilation and analysis of data.
Swazilandia precisa formación destinada al personal jurídico, en particular para la redacción de leyes, así como a los estadísticos que se encargarán de la recopilación y el análisis de datos.
It entailed the compilation and analysis of data and the preparation of various financial reports such as share valuations, cash flow forecasts, appraisal of projects/business ventures and liaison with financial institutions.
Entrañaba la recopilación y el análisis de datos y la preparación de diversos informes financieros tales como valoración de las acciones, pronósticos de las corrientes de efectivo, evaluaciones de proyectos y empresas y vinculación con las instituciones financieras.
The training of instructors in the compilation and analysis of data on the environment and in the application of norms for the preparation of the national reports required under the most recent agreements could constitute the first step towards a systematic undertaking in that field.
La capacitación de instructores en las tareas de reunión y análisis de datos ambientales y la aplicación de normas para la elaboración de los informes nacionales requeridos por los acuerdos más recientes podría ser un primer paso en una labor sistemática en esa esfera.
FAO is also responsible for the collection, compilation and analysis of data and information relevant to biodiversity for food and agriculture, in particular for forestry and fisheries.
La FAO también es responsable de la recogida, la compilación y el análisis de datos e información pertinentes sobre la diversidad biológica para la alimentación y la agricultura, en concreto para la silvicultura y la pesca.
It is expected that compilation and analysis of data by the relevant committees in cooperation with international specialists will soon be completed in preparation for a Darfur international reconstruction and development conference with the participation of all relevant international parties.
Está previsto finalizar en breve la tabulación y el análisis de datos por conducto de las comisiones especializadas y con la colaboración de técnicos internacionales, en preparación para una conferencia internacional de reconstrucción y fomento de Darfur, en la que participarían todas las partes internacionales interesadas.
However, the Government understands that shortage of personnel and financial resources can hinder the compilation and analysis of data to produce requisite human rights report and acknowledges the need for assistance in this regard.
Sin embargo, considera que la escasez de personal y de recursos financieros puede dificultar la recopilación y análisis de los datos necesarios para elaborar el informe sobre derechos humanos de obligada presentación y manifiesta su necesidad de asistencia al respecto.
The development of the SPS IMS facilitates the compilation and analysis of data related to the implementation of the transparency provisions.
El sistema de gestión de la información MSF facilita la recopilación y el análisis de datos sobre la aplicación de las disposiciones en materia de transparencia.
UNICEF will contribute to the process through MICS planned for 1999 and 2000; routine programme and thematic reviews at the national and regional levels; and the compilation and analysis of data.
El UNICEF contribuirá al proceso mediante la encuesta a base de indicadores múltiples prevista para 1999 y 2000; el programa ordinario y los exámenes temáticos a nivel nacional y regional; y la compilación y el análisis de datos.
The Administration added that it concurred with the recommendations that it publish client satisfaction survey results with greater accuracy and transparency and that it develop a standard operating procedure for the compilation and analysis of data for each key performance indicator.
La Administración añadió que estaba de acuerdo con las recomendaciones de que publicara los resultados de la encuesta de satisfacción de los clientes con más precisión y transparencia y de que elaborara un procedimiento operativo estándar para recopilar y analizar los datos sobre cada indicador clave del desempeño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 69 ms.
