Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compile the kernel
Vertaling van "compile the kernel" in Spaans
compilar el núcleo
compilar el kernel
These days it is possible to compile the kernel to use initrd.
Actualmente es posible compilar el núcleo de forma que emplee initrd.
This article shows screen dumps of the way to do compile the kernel using the command 'make xconfig'.
Este artículo muestra capturas de pantalla del método para compilar el núcleo usando el comando 'make xconfig'.
If you don't want to compile the kernel yourself, here is a tar.gz package with the kernel I'm currently using.
Si no quiere compilar el kernel usted, aquí tiene un fichero tar con el kernel que utilizo actualmente.
This prevents you from skipping an important option that might force you to compile the kernel again and again until you get it right.
Ésto le impide omitir una opción importante que podría obligarlo a compilar el kernel una y otra vez hasta que lo haga bien.
After configuration has been accomplished successfully, compile the kernel: root #make
Después de haber realizado correctamente la configuración, compile el núcleo: root #make
The procedure to compile the kernel is as follows
El proceso para compilar el núcleo es el siguiente
After that you can compile the kernel as usual with
Después de realizar esos cambios se debe compilar el kernel como usualemente se hace con los comandos
This will be important when it is time to compile the kernel and install the bootloader
Esto cobrará importancia cuando llegue el momento de compilar el núcleo e instalar el cargador de arranque
However, you should use the same compiler that was used to compile the kernel (or at least use the compiler with the same major and minor versions).
Sin embargo, deberías utilizar el mismo compilador que utilizaste para compilar el kernel (o por lo menos, usa el compilador con las mismas versiones major y minor).
In order to compile the kernel, you must have the gcc C compiler installed on your system. gcc version 2.6.3 or a more recent version is required to compile the 2.0 kernel.
Hay que advertir, que para poder compilar el núcleo, se debe tener gcc y g++, compiladores C y C++, instalados en el sistema.
The compiler used to compile the kernel (gcc 4.1) does not exactly match the current compiler (gcc 4.3).
El compilador usado para compilar el kernel (gcc 4.1) no concuerda exactamente con el compilador actual (gcc 4.3).
The reason for this is simple - some CPUs have intermittent glitches, allowing them to compile the kernel perfectly 95% of the time, but causing the kernel compile to bomb out every now and then.
La razón para ello es simple - algunas CPUs pueden tener problemas técnicos intermitentes, permitiendo compilar el núcleo perfectamente en el 95% de ocasiones, pero causando que la compilación del núcleo falle de vez en cuando.
Now that your options are set, you can (re)compile the kernel and USB support should be functional once you reboot into the new kernel.
Ya que están configuradas sus opciones, puede (re)compilar el núcleo y el soporte USB debería estar funcionando una vez que reinicie con el nuevo núcleo.
Synoniemen voor compile the kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 50 ms.
