Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compiled and circulated
Vertaling van "compiled and circulated" in Spaans
recopilado y distribuido
These had been compiled and circulated to Members electronically and had been made available during the informal meeting in paper form.
Las observaciones se habían recopilado y distribuido a los Miembros de forma electrónica, y se habían facilitado en forma de documento impreso en la reunión informal.
He hoped to have similar engagement once the information on subsidies had been compiled and circulated to Members.
Esperaba que hubiera una participación igual cuando la información sobre las subvenciones se hubiera recopilado y distribuido a los Miembros.
An initiative in this regard has already been undertaken and lists of NTB notifications have been compiled and circulated in documents TN/MA/W/25 and addenda and TN/MA/W/46 and addenda.
Ya se ha adoptado una iniciativa en este sentido, y se han recopilado y distribuido listas de notificaciones de obstáculos no arancelarios en los documentos TN/MA/W/25 y adiciones y TN/MA/W/46 y adiciones.
The Chair stated that in response to the request made by the Cuban delegation at the Council's last meeting, the documents submitted under this item had been compiled and circulated to Members in electronic form.
El Presidente dijo que, en respuesta a la petición formulada por la delegación de Cuba en la última reunión del Consejo, los documentos presentados en el marco de este punto se habían recopilado y distribuido a los Miembros en formato electrónico.
In order to facilitate further progress in this area, the formal and informal contributions made since 2010 by Members, the Chairpersons as well as the Secretariat were compiled and circulated.
Para facilitar los avances en esta área, se han recopilado y distribuido las contribuciones de carácter formal e informal que han hecho desde 2010 los Miembros, los Presidentes y la Secretaría.
Annotated bibliographies have also been compiled and circulated for use by local experts.
También se han compilado y distribuido bibliografías anotadas destinadas a los expertos locales.
The respective written contributions were subsequently compiled and circulated.
Posteriormente, se compilaron y distribuyeron las respectivas contribuciones escritas.
An inventory on the research carried out on this subject has been compiled and circulated.
Se ha elaborado y difundido un inventario de las investigaciones realizadas al respecto.
The comments and questions will be compiled and circulated among all registered participants at the end of each week.
Se compilarán los comentarios y preguntas y circularan entre todos participantes registrados al final de cada semana.
As this bulletin was only compiled and circulated monthly, a selective dissemination of information had recently been introduced.
Como este boletín sólo se preparaba y distribuía una vez por mes, últimamente se había empezado a divulgar información selectivamente.
Those suggestions would be compiled and circulated to members for review and action at the third part of the resumed session.
Esas sugerencias se recopilarán y distribuirán a los miembros para que las examinen y decidan al respecto en la tercera parte de la continuación del período de sesiones.
Comparative studies shall be compiled and circulated concerning the conditions of inter- and intra-modal competition, including, in particular, direct and indirect tax rates, use tax and toll rates, salary costs and tariff scales.
Se recopilarán y divulgarán estudios comparativos sobre las condiciones de competencia intermodal e intramodal, en particular sobre los niveles de fiscalidad directa e indirecta, los niveles de tasas de uso y de peajes, los costes salariales y la escala de tarificaciones.
The experts agreed to submit information on individually undertaken activities and new developments in their regions that had taken place since their last report in 2005, which will be compiled and circulated by OHCHR.
Los expertos acordaron presentar información sobre las actividades que habían realizado individualmente y las novedades que se habían producido en sus regiones desde la presentación del último informe en 2005, que el ACNUDH recopilará y distribuirá.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compiled and circulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 53 ms.
