We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compila los datos
recoge la actividad
◆ compiles the data on expenditure against allocations and the next month's estimates, for all of the
◆ compila los datos de los gastos contra las asignaciones y las estimaciones del siguiente mes, para todos los
The data on the horizontal and vertical movements are then sent to a voice control motor, which then compiles the data and uses it to stabilize the image the photographer is seeing in the viewfinder.
Los datos sobre los movimientos horizontales y verticales se envían a un motor de control de voz, que luego compila los datos y los utiliza para estabilizar la imagen que el fotógrafo está viendo en el visor.
This article presents the 23rd report on interventional activity in Spain and compiles the data from all the public hospitals and a significant number of private centers.
Este artículo presenta el vigésimo tercer informe de actividad intervencionista en España y recoge la actividad de todos los centros públicos y una parte significativa de los privados.
Compiles the data in the response file that was created when you used the Distribute form wizard to send out the form.
Compila los datos en el archivo de respuestas que creó al usar el asistente Distribuir formulario para enviar el formulario.
To this end, the users and the attendants input the data onto a server in such a way that the server compiles the data and provides the real moment of the end of parking.
Para ello, los usuarios y los medios de vigilancia son lo que cargan los datos en un servidor, de manera que el servidor recopila el momento real de fin de estacionamiento.
Like a CT scan, image "slices" are taken while the patient lies on a table and a computer compiles the data into pictures of different tissues inside the body.
Al igual que la tomografía computarizada, mientras el paciente está recostado sobre una mesa, se toman imágenes "rebanadas" y una computadora transforma la información en imágenes de los distintos tejidos del organismo.
This article presents the 22nd report on interventional activity in Spain and compiles the data from all the public hospitals and a significant number of private centers.
Este artículo presenta el vigésimo segundo informe de actividad intervencionista en España y recoge la actividad de todos los centros públicos y una parte significativa de los privados.
FAS compiles the data and publishes a weekly report.
This configuration offers better communication because the ERA Proxy accepts all communication from local client computers, compiles the data and uploads it to the ERA Server.
Esta configuración ofrece una mejor comunicación debido a que el Proxy de ERA acepta todas las comunicaciones provenientes de los equipos, compila la información y la carga en el Servidor de ERA Server.
In order to produce European statistics, Eurostat compiles the data coming from individual NSIs also area by area.
Con objeto de elaborar estadísticas europeas, Eurostat recopila los datos enviados por cada INE asimismo región por región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.