Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compiling a new kernel
Vertaling van "compiling a new kernel" in Spaans
Compilar un Nuevo Núcleo (Kernel
Compilación de un nuevo núcleo
Compilación de un nuevo kernel
This contains an excellent explanation of how to go about configuring and compiling a new kernel.
Contiene una excelente información acerca de cómo configurar y compilar un nuevo núcleo.
If you have wd0a as root filesystem, wd0b is the previous swap, use this line in the kernel configuration file (refer to compiling a new kernel if in doubt)
Si su sistema de archivo raíz es wd0a, entonces wd0b es el swap anterior y debe usar la siguiente línea en el fichero de configuración del núcleo (si tiene dudas, lea el capítulo 5 de las preguntas frecuentes referente a la compilación del núcleo del sistema)
Unfortunately, this makes for a larger kernel, which includes many drivers that won't be used for your machine (see Section 8.6, "Compiling a New Kernel" to learn how to build your own kernel).
Desafortunadamente, esto lo convierte en un núcleo más grande, que incluye muchos controladores que no se usarán en su máquina (consulte la Sección 8.6, "Compilar un nuevo núcleo" para aprender cómo construir su propio núcleo).
Unfortunately, this makes for a larger kernel, which includes many drivers that won't be used for your machine (see Compiling a New Kernel, Section 9.6 to learn how to build your own kernel).
Desafortunadamente, esto hace que el núcleo se haga más grande, que incluya muchos controladores que no serán usados en su equipo (vea Compilar un Nuevo Núcleo (Kernel), Sección 9.6 para aprender cómo construir su propio núcleo).
Unfortunately, this makes for a larger kernel, which includes many drivers that won't be used for your machine (see Compiling a New Kernel, Section 9.6 to learn how to build your own kernel).
Desgraciadamente, esto hace al núcleo más grande, con gran cantidad de controladores que nunca serán usados (vea Compilación de un nuevo núcleo, Sección 8.5 para saber cómo crear su propio núcleo).
Unfortunately, this makes for a larger kernel, with a lot of drivers which will never be used (see Section 8.4, 'Compiling a New Kernel' to learn how to build your own).
Desgraciadamente, esto hace al kernel más grande, con gran cantidad de controladores que nunca serán usados (vea Sección 8.4, 'Compilación de un nuevo kernel' para saber cómo crear su propio kernel).
If you find the time it takes to boot the system unacceptably long, you can create a custom kernel later (see Section 8.4, 'Compiling a New Kernel').
Si encuentra que el tiempo que se toma el sistema para iniciar es inaceptablemente largo, más tarde podrá crear un kernel personalizado (vea Sección 8.4, 'Compilación de un nuevo kernel').
If you find the time it takes to boot the system unacceptably long, you can create a custom kernel later (see Compiling a New Kernel, Section 9.5).
Si ve que el tiempo que tarda el sistema en arrancar es demasiado largo, puede crearse un núcleo personalizado más tarde (vea Compilar un Nuevo Núcleo (Kernel), Sección 9.5).
If you find the time it takes to boot the system unacceptably long, you can create a custom kernel later (see Section 8.6, "Compiling a New Kernel").
Podrá crear más adelante un núcleo a medida (lea Sección 8.6, "Compilar un nuevo núcleo") si piensa que el tiempo que tarda en arrancar el sistema es muy largo.
But as already mentioned above: if you want to use an own kernel please go to Compiling a New Kernel, Section 8.5 for further information.
Pero como ya se ha mencionado previamente: si desea utilizar su propio núcleo por favor vaya a Compilación de un nuevo núcleo, Sección 8.5 para más información.
But as already mentioned above: if you want to use your own kernel please go to Compiling a New Kernel, Section 9.6 for further information.
Per como ya se menciona arriba: si quiere usar su propio núcleo vaya a Compilar un Nuevo Núcleo (Kernel), Sección 9.6 para mayor información.
You can find a discussion of how to do this in Compiling a New Kernel, Section 9.6.
Puede encontrar un debate donde se explica cómo hacer esto en Compilar un Nuevo Núcleo (Kernel), Sección 9.6.
You can find a discussion of how to do this in Section 8.5, 'Compiling a New Kernel'.
Puede encontrar instrucciones sobre cómo hacerlo en el Sección 8.5, 'Compilación de un nuevo núcleo'.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 48 ms.
