Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compiling a register
Vertaling van "compiling a register" in Spaans
compilar un registro
confeccionar un registro
In 1936, the Gestapo began compiling a register of all Jehovah's Witnesses in Germany.
En 1936, el Gestapo comenzó a compilar un registro de todos los testigos de Jehová en Alemania.
Compiling a register of veterinary drugs and/or pure chemical; substances used in the country, including the products manufactured in the country and those products that are imported into the country.
Compilar un registro de los medicamentos veterinarios y/o sustancias químicas puras utilizados en el país incluido los productos elaborados en el país y los que éste importe.
It is also responsible for compiling a register of all discrimination cases nationwide for statistical purposes.
Esta área también se encarga de confeccionar un registro sobre los casos de discriminación que se dan en todo el país para elaborar un plano estadístico de los mismos.
The centre is also compiling a register of cases of discrimination throughout the country so as to draw up a statistical table of them.
Esta área también se encarga de confeccionar un registro sobre los casos de discriminación que se dan en todo el país para elaborar un plano estadístico de los mismos.
These services are responsible for compiling a register of those entitled to financial aid, approving repair and reconstruction studies, approving budgets for restoring buildings, approving loans and overseeing construction work.
Los servicios se encargan de llevar un registro de las personas con derecho a una ayuda económica, aprobar los estudios de reparación y reconstrucción, los presupuestos para restaurar edificios y los prestamos, así como de supervisar las obras.
Identification of all direct and indirect environmental aspects with a significant impact on the environment, qualified and quantified as appropriate and compiling a register of those identified as significant
Indicación de todos los aspectos medioambientales directos e indirectos que tengan un impacto ambiental significativo, cualificados y cuantificados según convenga, y compilación de un registro de los catalogados de significativos.
The FEC's activities concentrated initially on compiling a register of all firms with more than 25 employees and, since 1992, this has been extended to include all firms with more than 10 employees.
Las actividades de la FEC se han centrado en un principio en establecer un inventario de todas las empresas con más de 25 empleados y, desde 1992, están incluyendo también a todas las que tienen más de 10 empleados.
The Commission has recently completed a study which included the collection of data with a view to compiling a register of radioactive waste.
La Comisión ha terminado recientemente un estudio que incluye la recopilación de datos para la elaboración de una lista de residuos radiactivos.
The Secretariat for Women was currently compiling a register of complaints of acts of violence committed against women in the capital and three other cities.
Actualmente, la Secretaría de la Mujer está elaborando un registro de las denuncias de los actos de violencia perpetrados contra la mujer en la capital y en otras tres ciudades.
The Ministry of Education had begun compiling a register of schools attended by Roma children, measuring their performance and assessing the support provided by the school system.
El Ministerio de Educación ha abordado la tarea de hacer un censo de las escuelas frecuentadas por los niños romaníes, evaluar sus resultados escolares y determinar el apoyo de que disfrutan en el sistema escolar.
The Electoral Registration Officer is responsible for compiling a register of electors for each respective village.
El funcionario competente del Registro Electoral se encarga de preparar el registro de electores de cada aldea.
Since 2002, the Ministry of Labour, supported by ILO, has been implementing the project entitled "National diagnosis of child labour and its worst forms" and has been compiling a register of the forms encountered.
Desde 2002, el Ministerio del Trabajo con el apoyo de la OIT está implementando el proyecto "Diagnóstico Nacional de Trabajo Infantil y sus Peores Formas", y la creación del referido catálogo.
Synoniemen voor compiling a register in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
