We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recopilar estos datos
compilan estos datos
Review of previous investigation reports may assist in compiling this data.
A la hora de recopilar estos datos puede resultar útil examinar informes anteriores de investigación.
"We are committed to ensuring the highest level of care to our obstetric patients and I commend DOHMH for their work compiling this data."
"Estamos comprometidos a garantizar el más alto nivel de atención para nuestras pacientes obstétricas y felicito al Departamento de Salud y Salud Mental (DOHMH) por su trabajo al recopilar estos datos".
By compiling this data we can work to improve customer experiences with the company.
Al reunir estos datos, podemos mejorar la atención que prestamos a los clientes.
While the utmost care has been used in compiling this data sheet, we assume no responsibility for errors.
Si bien esta ficha técnica ha sido realizada con la máxima atención, no aceptamos responsabilidad alguna en caso de errores.
Analysing and compiling this data can assist in identifying suspect enterprises by creating regulatory profiles based on their activity or inactivity.
El análisis y la recopilación de estos datos puede ayudar a identificar empresas sospechosas mediante la creación de perfiles normativos basados en su actividad o inactividad.
In view of the specific difficulties in compiling this data an exception is made for data on unquoted shares and other equity.
En vista de las dificultades especiales que supone elaborar estos datos, se exceptúan los datos de acciones no cotizadas y otras participaciones.
Certain members have been compiling this data for a decade or more, creating stronger links with local sources and the authorities, and are increasingly able to establish the motive for the murders with greater precision.
Algunos miembros de IFEX han estado recopilando estos datos durante una década o más, creando vínculos fuertes con las fuentes locales y las autoridades y estableciendo los motivos de los asesinatos con mayor precisión.
After compiling this data with other information that we have provided to them, you will receive advertising messages suited to your interests.
Una vez combinados dichos datos con la información facilitada por nosotros a tales redes, Ud. recibirá mensajes publicitarios adaptados a sus intereses.
The task of compiling this data base has undergone two stages: the first one, from 2003 to 2006; and the current one, which began in May, 2014.
La tarea para la elaboración de esta base de datos ha pasado por dos etapas. La primera, entre 2003-2006 y la actual, iniciada en mayo de 2014.
This information is available in a similar format for other EC members compiling this data.
Se dispone de información en un formato similar relativa a los demás miembros de las CE que compilan estos datos.
Several indicators have also moved up from Tier II to Tier I, meaning there are a sufficient number of countries compiling this data to enable monitoring and reporting.
Varios indicadores también han pasado del Nivel II al Nivel I, lo que significa que hay un número suficiente de países que compilan estos datos como para permitir el monitoreo y la presentación de informes.
This represented the largest monthly year on year decline since Eurostat began compiling this data in 1996.
Esto representó la mayor caída con respecto a un mes dado del año anterior desde que Eurostat empezó a recopilar estadísticas en 1996.
After compiling this data, the Cell prepares a report and sends it to the Ministry of Home Affairs in different formats on daily, fortnightly and monthly basis.
Tras recopilar esos datos, la célula prepara en diferentes formatos informes diarios, quincenales y mensuales que transmite al Ministerio del Interior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.