We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementan una serie
complementa diversos
These efforts complement a number of other Avaya and Google Cloud integrations, including
Estos esfuerzos complementan una serie de otras integraciones de Avaya y Google Cloud, que incluyen
Taking note that the Unidroit Principles 2004 complement a number of international trade law instruments, including the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980),
Tomando nota de que los Principios del UNIDROIT 2004 complementan una serie de instrumentos internacionales de derecho mercantil, entre ellos la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (1980),
While the Conference was not included in the Programme of Work and Budget for 2000-2001, it does contribute to and complement a number of the Fisheries Department's objectives for the biennium.
Aunque esta Conferencia no se había incluido en el Programa de Labores y Presupuesto para 2000-2001, refuerza y complementa diversos objetivos del Departamento de Pesca para el bienio.
The roles of the Climate Vulnerability Forum and the High Ambition Coalition complement a number of positive engagements by Latin American countries both before and during COP21.
El papel que desempeñan el Foro de Vulnerabilidad Climática y la Coalición de Gran Ambición complementa diversos compromisos de los países latinoamericanos tanto antes como durante la COP21.
In addition, the legislation will complement a number of the pertinent existing measures in general criminal law.
Además, las leyes complementarán varias medidas pertinentes existentes en el derecho penal general.
These wines complement a number of foods, including
The biochemically based advice complement a number of more traditionally recommended means of alleviating tinnitus.
Consejos tradicionales Los consejos basados en la bioquímica complementan una seria de recomendaciones más tradicionales para aliviar los síntomas del tinnitus.
These measures complement a number of sectoral initiatives, such as for example, initiatives improving the functioning and enforcement of the Single Market for road transport.
Tales medidas son complemento de una serie de iniciativas sectoriales, como por ejemplo iniciativas destinadas a mejorar el funcionamiento y la garantía de cumplimiento del mercado único del transporte por carretera.
Chapter 18 contains general transparency disciplines that complement a number of specific transparency requirements also contained in the Agreement.
El capítulo 18 contiene disciplinas generales sobre transparencia que complementan diversas prescripciones específicas sobre transparencia contenidas también en el Acuerdo.
The October 2002 Report notes that Slovenia has continued to align its legislation with the acquis and made further progress, particularly through the adoption of implementing legislation to complement a number of framework laws adopted the previous year.
En el informe de octubre de 2002 se observaba que Eslovenia había seguido incorporando el acervo y haciendo progresos, sobre todo en lo que se refiere a la aplicación de una serie de leyes marco adoptadas el año anterior.
Since its launch in 2006, DAWN Youth has worked to complement a number of existing programmes in the USA which contribute to the well-being of young people with diabetes.
Desde su lanzamiento en 2006, DAWN Youth ha trabajado para complementar una serie de programas ya existentes en los EEUU que contribuyen al bienestar de los jóvenes con diabetes.
The funding will complement a number of other research initiatives currently funded under Horizon 2020 that can aid in the fight against Zika.
Estos fondos complementarán otras iniciativas de investigación actualmente financiadas en el marco de Horizonte 2020 que pueden contribuir a la lucha contra el virus del Zika.
The programme will complement a number of ongoing IFAD-supported agricultural and rural development programmes and projects, as well as other Nigeria partners' rural poverty eradication programmes.
Este programa complementará una serie de programas y proyectos de desarrollo agrícola y rural apoyados por el FIDA que actualmente están en marcha, así como los programas de erradicación de la pobreza rural emprendidos por otros asociados de Nigeria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.