Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement its efforts
Vertaling van "complement its efforts" in Spaans
complementar sus esfuerzos
complementar sus actividades
complemento de sus esfuerzos
That is why I believe that all other bodies in the region must complement its efforts, she added.
Por ello yo creo que todos los otros referentes de la región deben complementar sus esfuerzos , añadió.
It is clear, however, that the region requires external support to complement its efforts, particularly in the face of new and emerging challenges.
Sin embargo, es evidente que la región requiere apoyo externo para complementar sus esfuerzos, en particular para hacer frente a los desafíos nuevos y emergentes.
The United States had continued to develop its regional and bilateral initiatives, within the scope of WTO rules, to complement its efforts within the multilateral trading system, consistently with its multilateral obligations.
Los Estados Unidos han seguido desarrollando sus iniciativas regionales y bilaterales, en el marco de las normas de la OMC, con el fin de complementar sus actividades dentro del sistema multilateral de comercio y de conformidad con sus obligaciones multilaterales.
The Organization's immediate priority was to support the Government's humanitarian response and to complement its efforts.
La prioridad inmediata de la Organización fue apoyar la respuesta humanitaria del Gobierno y complementar sus actividades.
The private sector should continue to move in this direction and complement its efforts with relevant assistance in the workplace and also at the community level.
El sector privado debe seguir en esta dirección y complementar sus esfuerzos con una asistencia pertinente en el lugar de trabajo y a nivel comunitario.
To complement its efforts, the Government has applied to the Global Fund to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria for funds to support scaling up our national response to AIDS.
Para complementar sus esfuerzos, el Gobierno ha solicitado al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo que aporte fondos para apoyar la ampliación de nuestra respuesta nacional al SIDA.
The New African Initiative, adopted on 11 July 2001 at the Organization of African Unity Summit, centred on African ownership and called on the rest of the world to complement its efforts.
La Nueva Iniciativa Africana, adoptada el 11 de julio de 2001 en la Cumbre de la Organización de la Unidad Africana se concentró en la propiedad africana y exhortó al resto del mundo a complementar sus esfuerzos.
The Government is working with agencies such as UNESCO, UNICEF, the World Health Organization, the United Kingdom's Department for International Development, and the United States Agency for International Development, among other bilateral partners, to complement its efforts.
El Gobierno colabora con organismos como la UNESCO, el UNICEF, la Organización Mundial de la Salud, el Departamento para el Desarrollo Internacional del Reino Unido y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, entre otros asociados bilaterales, para complementar sus esfuerzos.
The EIT will complement its efforts to promote talented people and brilliant ideas by other measures, such as the organisation of competitions for ideas or awarding of prizes, either as an own initiative or in cooperation with leading global partners.
El EIT complementará sus esfuerzos para favorecer a las personas con talento y las ideas brillantes con otras medidas, como la organización de concursos de ideas o la concesión de premios, ya sea como iniciativa propia o en cooperación con los principales socios internacionales.
Cape Verde specifically needed additional resources to complement its efforts and to upgrade its capacity and national capabilities in order to integrate and compete effectively in the world economy.
Concretamente, necesitaba recursos adicionales para complementar su acción, aumentar su capacidad y reforzar las ventajas nacionales a fin de integrarse y competir efectivamente en la economía mundial.
The company intends to complement its efforts by introducing lorries for more sustainable transport without sacrificing power, given that the route to As Pontes has a steep incline that requires powerful engines.
La compañía pretende completar ese esfuerzo incorporando camiones que permitan un transporte más sostenible, sin perder capacidad, toda vez que el recorrido hacia As Pontes presenta una fuerte pendiente, que exige motores potentes.
The Government is also encouraging a greater role to be played by the community through private sector, self-help and non-governmental organizations to complement its efforts.
El Gobierno estimula asimismo a la comunidad para que desempeñe un mayor papel a través del sector privado, de la autoayuda y de organizaciones no gubernamentales como complemento de sus esfuerzos.
Her Government looked forward to receiving the Committee's concluding observations, which it would use to complement its efforts to eliminate all forms of discrimination against women.
El Gobierno de Bahrein espera con interés recibir las observaciones finales del Comité, las cuales utilizará para complementar sus esfuerzos encaminados a eliminar todas las formas de discriminación contra la mujer.
Synoniemen voor complement its efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
