Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement or improve
Vertaling van "complement or improve" in Spaans
complementar o mejorar
complementan o mejoran
The supply of vitamins, minerals and other nutrients may complement or improve the quality of a healthy diet.
El aporte de vitaminas, minerales y otros nutrientes puede complementar o mejorar la calidad de una dieta saludable.
If beyond a certain threshold transport obstructs speed, motorised vehicles can complement or improve traffic by permitting people to do things they could not do on foot or on bicycle.
Lo contrario es cierto también: bajo determinado nivel de velocidad, los vehículos motorizados pueden complementar o mejorar el tráfico, permitiendo a las personas hacer cosas que no podrían hacer a pie o en bicicleta.
It will provide indications of whether additional measures, activities or projects should be undertaken to complement or improve the Convention and help in meeting its objective.
Proporcionará indicios de la necesidad de aplicar medidas adicionales o realizar actividades o proyectos para complementar o mejorar el Convenio y ayudar al cumplimiento de su objetivo.
This should enable the Commission to assess whether there is a need to clarify, complement or improve the current legal framework at European level.
De este modo, la Comisión podría determinar si es necesario aclarar, complementar o mejorar el marco jurídico vigente a nivel europeo.
COMPLEMENTS : offer consisting of additional services of added value, optional or mandatory contracting, provided by the OWNER of a SPACE and related to the transfer of the same to complement or improve the experience of use and/ or functionality for the USER.
"COMPLEMENTOS": oferta consistente en servicios adicionales de valor añadido, opcionales o de contratación obligatoria, proporcionados por el PROPIETARIO de un ESPACIO y relacionados con la cesión del mismo para complementar o mejorar la experiencia de uso y/o la funcionalidad para el USUARIO.
We believe these goals can be achieved through translational research, by developing new biomarkers and exploring novel treatments that complement or improve existing ones.
Estas metas pueden conseguirse con la investigación traslacional que permite el desarrollo de nuevos biomarcadores, y explorar nuevos tratamientos más racionales y que complementen o mejoren los ya existentes.
A few days after the user buys a product, you send him or her a newsletter offering products that complement or improve the first one he or she bought.
A los pocos días de que un usuario haya comprado un artículo, mandas una newsletter ofreciéndole productos que complementen u optimicen el primero que compró.
The first group of competencies consists of 3 items that make up basic competencies related to the management of office suite and other programs; the use given to digital tools and the use of videos to complement or improve students' presentations.
El primer grupo de competencias está integrado por 3 ítems que componen las competencias básicas relacionadas con el manejo de office y otros programas; el uso que se le da a las herramientas digitales y el uso de videos que complementen o enriquezcan las presentaciones de los estudiantes.
Does your company have products that complement or improve our services?
¿Su empresa tiene productos que complementan o mejoran nuestros servicios?
HBM brings to you a wide range of easy-to-set-up accessories and ready-made sets to complement or improve your optical measurement chain and system based the Fiber Bragg Grating (FBG) technology.
Accesorios para sensores ópticos El toque extra HBM ofrece una extensa gama de accesorios de fácil configuración y sets listos para usar, que complementan o mejoran nuestra cadena de medida óptica y los sistemas basados en tecnología FBG.
The proposed rules are intended to complement or improve upon current Labour Code provisions.
Las normas propuestas deben complementar y precisar las disposiciones que ya existen en el Código del Trabajo en la República de Moldova.
This should enable the Commission to assess whether there is a need to clarify, complement or improve the current legal framework at European level.
De este modo, la Comisión podría determinar si es necesario aclarar, complementar o mejorar el marco jurídico vigente a nivel europeo.
Synoniemen voor complement or improve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
