Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement or substitute
Vertaling van "complement or substitute" in Spaans
complementar o sustituir
complementar o reemplazar
complemento o sustituto
Those reactions can complement or substitute completely the normal performance of a task.
Dichas reacciones pueden complementar o sustituir por completo la ejecución normal de una tarea.
Among the methods are a "chemical sensor" that could complement or substitute for the panel test "if appropriate," and magnetic resonance and genetic testing.
Entre los métodos se encuentran un "sensor químico" que podría complementar o sustituir la prueba de panel "si corresponde", y la resonancia magnética y la prueba genética.
Their potential to complement or substitute for chemical fertilizers and plant protection products has been proven scientifically.
Su potencial para complementar o reemplazar fertilizantes y plaguicidas químicos está científicamente comprobado.
This information is not intended to be patient education, does not create any patient-physician relationship, and should not be used as a complement or substitute for professional diagnosis and treatment.
Esta información no está destinada a ser necesariamente educativa para el paciente, no crea una relación médico-paciente, y no debe ser utilizada como complemento o sustituto de un diagnóstico y tratamiento médico profesional.
These licorice jellyfish in the form of marine figures are designed for adults because they have a strong liquorice flavor, even something spicy, and also salty, perfect for desserts as a complement or substitute for nuts!
Estas gominolas de regaliz con forma de figuras marinas están diseñadas para adultos pues tienen un sabor fuerte a regaliz, incluso algo picante, y además salado, ¡perfecto para sobremesas como complemento o sustituto de los frutos secos!
According to the study, since closed cryptocurrency systems require a supervisory authority, central banks could be considering using "permissioned cryptocurrency systems" to "complement or substitute" the currencies already used.
Según el estudio, dado que los sistemas cerrados de criptomonedas requieren una autoridad supervisora, los bancos centrales podrían considerar la posibilidad de utilizar "sistemas de criptodivisas autorizados" para "complementar o sustituir" las monedas ya utilizadas.
develops measures in cooperation with the scientific community that could complement or substitute for the existing indicators, taking into account indicators developed under other multilateral environmental agreements and international organizations and sector-based processes
desarrolle medidas, en cooperación con la comunidad científica, que podrían complementar o sustituir a los indicadores existentes, tomando en cuenta los indicadores desarrollados en virtud de otros acuerdos ambientales multilaterales y las organizaciones internacionales y los procesos sectoriales
Delivery of services via FDI or foreign affiliate trade can complement or substitute for cross-border trade in services.
El suministro de servicios mediante la IED o las filiales extranjeras puede complementar o sustituir el suministro transfronterizo de servicios.
Sectoral approaches - complement or substitute for national strategies?
Enfoques sectoriales: ¿complementos o sustitutos de estrategias nacionales?
The research work currently being carried out in the field of biofuels is aimed at developing new sources of energy in order to complement or substitute fossil fuels obtained from oil.
Actualmente, las investigaciones en el campo de los biocombustibles están dirigidas al desarrollo de nuevas fuentes de energía para completar o sustituir los combustibles fósiles derivados del petróleo.
Even though they may complement or substitute for the provisions related to procurement, they are not looked at in this Note in view of their horizontal nature.
Aunque pueden complementar las disposiciones relacionadas con la contratación o sustituirlas, no se examinan en la presente nota debido a su carácter horizontal.
CONCLUSIONS: Our results suggest that self- and clinician-collected HPV testing could be used in CC prevention programs, as an effective complement or substitute for the Pap test.
CONCLUSIONES: Nuestros resultados sugieren que la prueba del VPH (ya sea auto-tomada o clínica) podría ser utilizada en los programas de detección y prevención de cáncer cervical, como un complemento o un sustituto efectivo de la prueba de Papanicolaou.
Some of the services accessible by users through the Web Site may be subject to Special Conditions, which may complement or substitute these present General Conditions, and which must be accepted by the User before starting to receive those services.
Algunos servicios accesibles para los usuarios a través de la página web pueden estar sometidos a Condiciones Particulares, que es su caso, completarán o sustituirán las presentes condiciones generales y que deberán ser aceptadas por el usuario antes de iniciar la prestación del servicio.
Synoniemen voor complement or substitute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
