By blocking the C5 complement protein, eculizumab prevents complement proteins from damaging the blood cells, thereby helping to relieve the symptoms of the disease.
Al bloquear la proteína del complemento C5, el eculizumab evita que las proteínas complemento ataquen a las células sanguíneas, con lo que se alivian los síntomas de la enfermedad.
By blocking the C5 complement protein, eculizumab prevents complement proteins from damaging cells, thereby helping to relieve the symptoms of these diseases.
Al bloquear la proteína del complemento C5, el eculizumab evita que las proteínas del complemento ataquen a las células sanguíneas, con lo que se alivian los síntomas de la enfermedad.
This leads to an inflammatory response by the tissue surrounding the cartilage, and complement protein activation in response to the immunity displaying cells.
Esto conduce a una respuesta inflamatoria por el tejido que rodea al cartílago, y la activación del complemento de proteínas en respuesta a la inmunidad mostrando células.
This leads to an inflammatory response, and complement protein activation by the tissue surrounding the cartilage, in response to the immunity displaying cells, leading to the clinical signs of arthritis.
Esto conduce a una respuesta inflamatoria, y la activación del complemento de proteínas por el tejido que rodea al cartílago, en respuesta a la inmunidad mostrando células, que conduce a los signos clínicos de artritis.
Eculizumab has been designed to attach to the C5 complement protein, which is a part of the body's defence system called the 'complement system'.
El eculizumab se ha diseñado para adherirse a la proteína del complemento C5, que forma parte del sistema de defensa del organismo conocido como «complemento».
Zimura is designed to inhibit C5 complement protein.
Zimura está diseñado para inhibir la proteína del complemento C5.
Soliris is a recombinant humanised monoclonal IgG2/4k antibody that binds to the human C5 complement protein and inhibits the activation of terminal complement.
Soliris es un anticuerpo IgG2/4k monoclonal humanizado recombinante que se une a la proteína del complemento C5 humana e inhibe la activación del complemento terminal.
The membrane attack complex is initiated when the complement protein C5 convertase cleaves C5 into C5a and C5b.
El complejo de ataque a membrana se inicia cuando la proteína del complemento, C5 convertasa, escinde C5 en C5a y C5b.
Another complement protein, C6, binds to C5b.
Otra proteína del complemento, C6, se une a C5b.
Your doctor can order blood tests to check your complement protein levels.
To preserve the tonicity of the muscle and facilitate recovery, we recommend daily consumption of a complement protein.
Para conservar la tonicidad del músculo y facilitar su recuperación, recomendamos el consumo diario de un complemento proteínico.
This then mounts an attack to kill the cancer cells, using the body's natural killer immune cells, and the complement protein system.ii
Entonces, se genera un ataque para matar estas células cancerosas, mediante los linfocitos citolíticos, que son células inmunitarias propias del cuerpo, y el sistema que depende de las proteínas del complemento.ii
In that process, the B cell receptor binds an antigen tagged with a fragment of C3 complement protein, and CD21 binds the fragment.
En ese proceso, el receptor del linfocito B ata un antígeno marcado con etiqueta con un fragmento de la proteína de complemento C3, y CD21 ata el fragmento.