Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement such efforts
Vertaling van "complement such efforts" in Spaans
complementar esos esfuerzos
To complement such efforts, the importance of effective legislation on tax evasion was highlighted.
Se resaltó la importancia de una legislación eficaz sobre evasión de impuestos para complementar esos esfuerzos.
While we recognize and welcome bilateral endeavours, the Myanmar delegation sees the urgent need to complement such efforts through the multilateralization of the nuclear disarmament process here in the CD.
A la vez que reconoce y acoge con satisfacción las iniciativas bilaterales, la delegación de Myanmar considera urgentemente necesario complementar esos esfuerzos con la multilateralización del proceso de desarme nuclear aquí en la Conferencia.
While Governments will be primarily responsible for the implementation of the Programme of Action, international cooperation to support and complement such efforts will be essential.
Si bien los gobiernos serán responsables en primera instancia para la aplicación del Programa de Acción habrá que contar indefectiblemente con la cooperación internacional para apoyar y complementar esos esfuerzos.
The United Nations would be prepared to complement such efforts with technical advice and expertise.
Las Naciones Unidas estarían preparadas para complementar esos esfuerzos con asesoramiento técnico especializado.
The Security Council could complement such efforts through the dispatch of Security Council missions, the imposition of sanctions and other measures.
El Consejo de Seguridad podría complementar esos esfuerzos mediante el envío de misiones del Consejo de Seguridad, la imposición de sanciones y otras medidas.
The envisaged negotiations committee would, once established, complement such efforts.
El futuro comité de negociaciones complementará estos esfuerzos, una vez se haya creado.
Actively encouraging and supporting the formation of transnational associations involving researchers at home and abroad may complement such efforts.
Cabe la posibilidad de que esos esfuerzos se complementen con un estímulo y apoyo activos a la integración de asociaciones transnacionales en que participen investigadores en el país y en el exterior.
Policies and actions that home countries of investors can introduce to encourage investment and technology transfer and to increase the benefits that developing countries can generate from investment inflows can complement such efforts.
Las políticas y medidas que los países de origen de las inversiones pueden introducir para fomentar la inversión y la transferencia de tecnología y para aumentar los beneficios que generen los países en desarrollo gracias a las entradas de inversiones pueden complementar esa labor.
UNDP's project of conferences for reconciliation and governance will complement such efforts.
El proyecto del PNUD de celebrar conferencias de reconciliación y gestión pública complementará esos esfuerzos.
Synoniemen voor complement such efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 41 ms.
