Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement the contents
Vertaling van "complement the contents" in Spaans
complementar los contenidos
complementar el contenido
servir de complemento a los contenidos
The purpose of using virtual learning objects in the educational process is to complement the contents of study, allowing the student to participate effectively linking, combining and transforming knowledge.
El propósito de utilizar objetos virtuales de aprendizaje en el proceso pedagógico es complementar los contenidos de estudio, permitiendo que el estudiante participe eficientemente relacionando, combinando y transformando los conocimientos adquiridos.
This asignatura offers to the alumnado a basic geographic training from a human and social perspective, at the same time that facilitates the acquisition of fundamental knowledges to complement the contents that can relate with the labour demand in appearances linked with the ordination of the territory.
Esta asignatura ofrece al alumnado una formación geográfica básica desde una perspectiva humana y social, al mismo tiempo que facilita la adquisición de conocimientos fundamentales para complementar los contenidos que puedan relacionarse con la demanda laboral en aspectos vinculados con la ordenación del territorio. Materiales publicados archivos
The pictures have to support and complement the contents - everything else leads to the reader not taking the article seriously.
Las imágenes deben respaldar y complementar el contenido, todo lo demás lleva a confundir al lector o a no tomar en serio el artículo.
Brazil reserves its right to modify or complement the contents of this proposal at a later stage.
El Brasil se reserva el derecho de modificar o complementar el contenido de la presente propuesta más adelante.
The experience of Cluster Development in the delivery of courses was key to detect the interest that could have complement the contents in development of clusters with contents related to business management.
La experiencia de Cluster Development en la impartición de cursos fue clave para detectar el interés que podría tener complementar los contenidos en desarrollo de clústers con contenidos relacionados con gestión de negocio.
It also includes a large number of digitally formatted documents and an extensive bibliography which we have included to complement the contents of the book.
Asimismo incluye un buen número de documentos en formato digital y una extensa bibliografía que adjuntamos con la intención de que puedan servir de complemento a los contenidos del libro.
The exhibition catalogues are complete compilations of the shows, bringing together the explanatory texts, images of the works, and articles by the curator and experts to extend and complement the contents of the exhibition.
Catálogos de las exposiciones son completos recorridos por las muestras, recogen los textos explicativos, imágenes de las obras y artículos del comisario y de expertos que amplían y complementan el contenido expositivo.
Secondly, a large number of documents in digital format and an extensive bibliography have been included in order to complement the contents of the book.
En segundo lugar, se incorpora un buen número de extensa bibliografía que adjuntamos con la intención de que puedan servir de complemento a los contenidos del libro.
They understood that the magazine needed a section more focused on architecture and they suggested our collaboration because they trusted our vision as something that would complement the contents of the publication.
Entendieron que la revista necesitaba un apartado más centrado en la arquitectura y nos propusieron colaborar porque cofiaban en que nuestra visión complementase el contenido de la publicación.
In addition, the Project has trained 62 school teachers in the matter of population to complement the contents of the subjects of geography, biology and moral, civic education.
Además, el proyecto ha capacitado a 62 maestros de enseñanza primaria en materia de población, a fin de complementar el contenido de los temas de geografía, biología y educación moral y cívica.
Finally, there is a last section with "More info", with links, bibliography and other resources that complement the contents seen.
Finalmente, una última sección de "Más información" proporciona bibliografía, enlaces y otras fuentes de información que complementen lo visto.
Integral Education Elementary The development of our students is ensured by a wide range of institutional programs that effectively complement the contents of academic subjects in Spanish and English and provide the child with a quality and variety of activities during the day.
El desarrollo integral de nuestros alumnos y alumnas está garantizado por una amplia gama de programas institucionales, que complementan de manera eficaz los contenidos de las materias académicas en español e inglés y proporcionan al niño una gran variedad y calidad de actividades durante la jornada.
The use of Facebook and Twitter as spaces to provide material to complement the contents of conventional radio is still insignificant throughout the sample, being somewhat more representative in the radio shows broadcast in Catalonia.
Facebook y Twitter como depósito de material adicional a los contenidos de la radio convencional es todavía una actividad poco significativa en el conjunto de la muestra, siendo algo más representativa en los programas de ámbito de difusión catalana.
Synoniemen voor complement the contents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
