Vertaling van "complement their existing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Continue to add software development skills to complement their existing network engineering skillsets.
Continuarán añadiendo habilidades de desarrollo de software para complementar sus habilidades de ingeniería existentes.
Developed countries must agree to quantitative time-bound financial targets to complement their existing official development assistance commitments.
Los países desarrollados deben acordar metas cuantitativas de financiamiento con plazos definidos para complementar los compromisos ya adquiridos en materia de asistencia oficial para el desarrollo.
In other words, don't tell people what they need, but ask them what their needs are and how you can help; then offer solutions that complement their existing curriculum.
En otras palabras, no decirle a las personas lo que necesitan, sino preguntarles cuáles son sus necesidades y como puede ayudar; entonces ofrecer soluciones que complementen el currículum existente.
Fashion labels are always on the lookout for up-and-coming designers, and often commission new items to complement their existing collection!
Las firmas de moda están constantemente en busca de nuevos diseñadores de talento y a menudo les encargan piezas para complementar sus colecciones.
The best way is to identify a strategic buyer; a buyer who will buy your company to complement their existing businesses and create synergy.
La mejor manera es identificar un comprador estratégico, es decir un comprador para quien su empresa aportará una complementaridad a sus negocios existentes y creará sinergias.
The program has also been designed as a refresher course for professional communicators who wish to complement their existing training by learning about the latest trends in digital communication.
Asimismo, el programa pretende ser un curso de actualización para profesionales de la comunicación que quieran complementar su formación de origen con las últimas tendencias en comunicación digital.
We partner with the most qualified service providers in the market, that can generate added value to the current campaigns that our clients have, and complement their existing campaigns.
Nos asociamos con los proveedores de servicios más calificados del mercado y que pueden generar valor a las actuales campañas de marketing que tienen nuestros clientes, al igual que implementar nuevas campañas innovadoras.
In their final year, students will continue their learning in the real working environment of a company in order to complement their existing knowledge and give them the practical experience that will help them find jobs at the end of their academic course.
Y en el último curso, los estudiantes continúan su formación en una empresa con el fin de complementar los conocimientos adquiridos y favorecer su empleabilidad.
In fact, many professionals in sectors such as engineering, health services and education choose to complement their existing degrees with a BCom as this ensures career advancement and provides an integral understanding of the business aspects key to their sector of interest.
De hecho, muchos profesionales en sectores como la ingeniería, los servicios de salud y educación eligen para complementar sus títulos existentes con BCOM ya que esto asegura la promoción profesional y proporciona una comprensión integral de los aspectos clave del negocio de su sector de interés.
IT organizations of all sizes are pursuing emerging technologies to complement their existing IT investments.
Las organizaciones de tecnología de todos los tamaños tratan de aprovechar las nuevas tecnologías como complemento de las inversiones en tecnología que ya han realizado.
Field Trips are designed to let students create original projects in the store that complement their existing classroom projects.
Las excursiones están diseñadas para que los alumnos puedan crear proyectos que complementen lo que están estudiando en clase.
It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java.
Rápidamente se convirtió en la versión de navegador más popular del mundo en ese momento, lo que permitió a la empresa crear el lenguaje de programación que complementaría su plataforma Java existente.
NLB wanted to launch an instant issue contactless prepaid card to complement their existing credit and debit card products.
NLB quería lanzar una tarjeta sin contacto de prepago y emisión instantánea que complementase su gama de productos de tarjeta de crédito y débito existente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.