Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementarity and avoiding
Vertaling van "complementarity and avoiding" in Spaans
complementariedad y evitar
complementariedad y evitando
Seeking complementarity and avoiding duplication with other major environmental assessments as well as GEF priority-setting processes will be key to this subprogramme.
Procurar la complementariedad y evitar la duplicación con otras evaluaciones ambientales importantes, así como con los procesos de establecimiento de prioridades del FMAM, serán objetivos fundamentales para el subprograma.
We emphasize the development of the CELAC forum for strengthening complementarity and avoiding duplication between integration mechanisms in the region, in the conviction that their interaction, based on the principles of solidarity and cooperation, is essential for the Community's consolidation.
Resaltamos el desarrollo de la instancia CELAC destinada a fortalecer la complementariedad y evitar la duplicidad entre los mecanismos de integración de la región, convencidos de que su interacción, fundada en los principios de solidaridad y cooperación, es esencial para la consolidación de la Comunidad.
We emphasize the development of the CELAC instance aimed at strengthening complementarity and avoiding duplication between Integration Mechanisms in the region, convinced that their interaction, based on the principles of solidarity and cooperation, is essential for the consolidation of the Community.
Resaltamos el desarrollo de la instancia CELAC destinada a fortalecer la complementariedad y evitar la duplicidad entre los mecanismos de integración de la región, convencidos de que su interacción, fundada en los principios de solidaridad y cooperación, es esencial para la consolidación de la Comunidad.
Ensuring complementarity and avoiding overlapping and duplication of work between the Assembly and the Council, including its functional commissions, is of particular importance for an effective and coordinated follow-up of major United Nations conferences.
Para el seguimiento eficaz y coordinado de las principales conferencias de las Naciones Unidas es de especial importancia garantizar la complementariedad y evitar la superposición y duplicación en la labor de la Asamblea y la del Consejo.
The common goal is to increase effectiveness and efficiency in the delivery of the assistance to candidate and potential candidate countries, by improving complementarity and avoiding duplications.
El objetivo común es aumentar la eficacia y la eficiencia en la prestación de asistencia a los países candidatos y candidatos potenciales mediante la mejora de la complementariedad y evitando duplicaciones.
Greater aid efficiency requires, among other things, consultations between donors with a view to promoting complementarity and avoiding duplication and inconsistencies of programmes for LDCs.
Una mayor eficiencia de la ayuda requiere, entre otras cosas, efectuar consultas entre los donantes con miras a promover la complementariedad y a evitar la duplicación y las incoherencias en los programas aplicados en favor de los PMA.
A large majority of delegations invite the Commission to devise concrete steps with a view to further developing coordination with EUREKA and COST on the basis of complementarity and avoiding duplication of effort.
Una amplia mayoría de Delegaciones invita a la Comisión a preparar pasos concretos con vistas a desarrollar más la coordinación con EUREKA y COST sobre la base de la complementariedad y evitando duplicar esfuerzos.
The Secretary-General has emphasized that strengthening the regional consultations meeting is of crucial importance in ensuring complementarity and avoiding duplication in the work of the United Nations system.
El Secretario General ha subrayaba que el aumento de las consultas regionales tiene una importancia capital a la hora de garantizar la complementariedad y de evitar las repeticiones innecesarias en la labor del sistema de las Naciones Unidas.
A large majority of delegations invite the Commission to devise concrete steps with a view to further developing coordination with EUREKA and COST on the basis of complementarity and avoiding duplication of effort.
Una amplia mayoría de Delegaciones invita a la Comisión a preparar pasos concretos con vistas a desarrollar más la coordinación con EUREKA y COST sobre la base de la complementariedad y evitando duplicar esfuerzos.
Synoniemen voor complementarity and avoiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
