This includes, where relevant, coherence and complementarity with macro-financial assistance.
Equally important would be to seek complementarity with other inputs.
Blending with grant financing will ensure complementarity with other spending programmes.
La combinación con financiación mediante subvenciones garantizará la complementariedad con otros programas de gasto.
Efforts are being made to ensure complementarity with ongoing humanitarian work.
Se están adoptando medidas para asegurar la complementariedad con la labor humanitaria en curso.
Emphasize will be on complementarity with existing services and fair competition.
Se hará hincapié en la complementariedad con los servicios existentes y en la competencia leal.
Thematic conventions have demonstrated added value and complementarity with existing human rights instruments.
Otros convenios sobre temas específicos han demostrado su valor añadido y su complementariedad con instrumentos existentes en materia de derechos humanos.
complementarity with other past, present or future activities; and
complementariedad con otras actividades pasadas, presentes o futuras y
joint investment needs and complementarity with other forms of support
las necesidades de inversión conjuntas y la complementariedad con otras modalidades de ayuda
complementarity with other previous, current or future projects
la complementariedad con otros proyectos anteriores, en fase de ejecución o futuros
Ensuring consistency and complementarity with other financing activities
Velando por la coherencia y la complementariedad con otras actividades de financiación
In his art, the artist always tries to find a dynamic of complementarity with the architecture.
En su arte, el artista busca siempre encontrar una dinámica de complementariedad con la arquitectura.
It would therefore help if there was greater clarity about funding levels and their complementarity with national schemes.
Sería conveniente una mayor clarificación de las intervenciones y de su complementariedad con las acciones nacionales.
Ownership by our partner countries and complementarity with other donors are also vital aspects.
La propiedad por parte de nuestros países socios y la complementariedad con otros donantes también son aspectos vitales.