Vertaling van "complementary action between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementariedad entre
medidas complementarias entre
Encouraging complementary action between public and private providers of social services, in order to encourage a wider choice and more efficient use of resources
Alentar la complementariedad entre proveedores públicos y privados de servicios sociales, a fin de fomentar una mayor posibilidad de elegir y un uso más eficiente de los recursos
In the past the scope for synergy and complementary action between Eureka and the Community framework programmes has not been fully exploited.
Hasta ahora, las capacidades de sinergia y complementariedad entre Eureka y los programas marco comunitarios no han sido plenamente explotadas.
The aim was to promote complementary action between these organisations in support of much greater coherence, and the Community suggested that a concrete work programme be launched at the Seattle Ministerial Conference to that effect.
El objetivo es promover medidas complementarias entre esas organizaciones que contribuyan a una coherencia mucho mayor; la Comunidad sugiere que en la Conferencia Ministerial de Seattle se establezca un programa de trabajo concreto a tal efecto.
As Chairman-in-Office, Lithuania will seek to continue and increase dialogue and complementary action between the United Nations and the Council of Europe.
Como Presidente en ejercicio, Lituania tratará de continuar e intensificar el diálogo y las medidas complementarias entre las Naciones Unidas y el Consejo de Europa.
Such exchanges contribute towards ensuring coordinated and complementary action between the two organizations, and include regular briefings by UNHCR to the Permanent Council of OSCE at the invitation of the Chairman-in-Office.
Este intercambio contribuye a asegurar la coordinación y la complementariedad entre las dos organizaciones, y con ese objetivo el ACNUR realiza reuniones periódicas de información para el Consejo Permanente de la OSCE por invitación del Presidente en ejercicio.
There is a complementary action between trypsin and polypeptidase of the pyloric caeca, allowing to reach the free amino acids for absorption in the intestinal wall.
Existe una acción complementaria entre la tripsina y la polipeptidasa de los ciegos pilóricos, permitiendo llegar a los aminoácidos libres para su absorción en pared intestinal.
Such exchanges contribute towards ensuring coordinated and complementary action between the two organizations and include regular briefings by UNHCR to the Permanent Council of OSCE, at the invitation of the Chairman-in-Office.
Tales intercambios contribuyen a asegurar una actuación coordinada y complementaria entre las dos organizaciones e incluye sesiones periódicas convocadas por el Presidente en ejercicio para que el ACNUR informe al Consejo Permanente de la OSCE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementary action between in het Engels