Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary and additional
Vertaling van "complementary and additional" in Spaans
complementaria y adicional
complementarios y adicionales
complementarias y adicionales
Any voluntary contributions would have to be complementary and additional to the main funding sources.
Finalmente el orador dice que cualquier contribución voluntaria tiene que ser complementaria y adicional con respecto a las principales fuentes de financiación.
Minimum standards for the definition and content of subsidiary protection status should also be laid down. Subsidiary protection should be complementary and additional to the refugee protection enshrined in the Geneva Convention.
Deben fijarse igualmente normas mínimas sobre la definición y el contenido del estatuto de protección subsidiaria. La protección subsidiaria debe ser complementaria y adicional a la protección de refugiados consagrada en la Convención de Ginebra.
We have developed training systems for special missions and vehicles, complementary and additional to the rest of the simulators for training in operating air, ground and naval vehicles
Hemos desarrollado sistemas de entrenamiento para misiones o vehículos especiales, complementarios y adicionales al resto de simuladores para entrenamiento en el manejo de vehículos aéreos, terrestres y navales
A variety of licensed trademarks are established over the following years, so that the company can offer complementary and additional product groups.
En los años siguientes se crean diferentes marcas licenciables para ofrecer grupos de productos complementarios y adicionales.
These measures are complementary and additional to the legislative modifications proposed on 13 March 2020.
Estas medidas son complementarias y adicionales a las modificaciones legislativas propuestas el 13 de marzo de 2020.
The Dominican Republic argues that in this dispute, it mitigates the risk for a category of measures related to the named plain packaging measures, including complementary and additional measures.
Aduce que, en la presente diferencia, ella mitiga el riesgo para una categoría de medidas conexas con las medidas de empaquetado genérico indicadas, con inclusión de las medidas complementarias y adicionales.
Subsidiary protection should be complementary and additional to the refugee protection enshrined in the Geneva Convention.
La protección subsidiaria debe ser complementaria y adicional a la protección de refugiados consagrada en la Convención de Ginebra.
32 It is clear from the above that the subsidiary protection provided by Directive 2004/83 is complementary and additional to the protection of refugees enshrined in the Geneva Convention.
La protección subsidiaria debe ser complementaria y adicional a la protección de los refugiados consagrada en la Convención de Ginebra.
The European Union encourages the Security Council to consider carefully these recommendations as well as possible complementary and additional measures.
La Unión Europea insta al Consejo de Seguridad a que examine detenidamente esas recomendaciones, así como las posibles medidas complementarias y adicionales.
Subsidiary protection should be complementary and additional to the refugee protection enshrined in the Convention (relating to the Status of Refugees, which was signed in Geneva on 28 July 1951 [United Nations Treaty Series, Vol.
La protección subsidiaria debe ser complementaria y adicional a la protección de refugiados consagrada en la Convención de Ginebra [relativa al estatuto de los refugiados, firmada en Ginebra el 28 de julio de 1951].
Subsidiary protection should be complementary and additional to the refugee protection enshrined in the [Convention relating to the Status of Refugees, signed in Geneva on 28 July 1951 (United Nations Treaty Series, vol.
La protección subsidiaria debe ser complementaria y adicional a la protección de refugiados consagrada en la [Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, hecha en Ginebra el 28 de julio de 1951 [Recopilación de los Tratados de las Naciones Unidas, vol.
Complementary and additional places in which the article has been published: Codebender
Lugares complementarios y adicionales en los que se ha publicado el artículo: Codebender
Civil society and the private sector recognized as government partners in complementary and additional development activities
La sociedad civil y el sector privado son los asociados reconocidos del Gobierno para las actividades de desarrollo suplementarias y adicionales
Synoniemen voor complementary and additional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
