Vertaling van "complementary and should" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementarios y deben
complementarios y deberían
complementarias y deben
complementaria y
complementarias y deberían
complementan y deben
These two methods are complementary and should be used in conjunction with the other.
The Committee has already adopted General Comment 11 on article 14 (plans of action for primary education); General Comment 11 and the present general comment are complementary and should be considered together.
El Comité ya ha aprobado la Observación general Nº 11 sobre el artículo 14 (planes de acción para la enseñanza primaria); la Observación general Nº 11 y la presente son complementarias y deben examinarse conjuntamente.
Regional and global approaches to disarmament are complementary and should be pursued simultaneously.
Los planteamientos regional y mundial con respecto al desarme son complementarios y deberían seguirse simultáneamente.
Colombia believes that universalism and regionalism are complementary and should support each other harmoniously.
Colombia cree que el universalismo y el regionalismo son complementarios y deben apoyarse armónicamente.
The elements of the article were complementary and should be reflected in all criminal codes.
Los elementos del artículo son complementarios y deben quedar reflejados en todos los códigos penales.
The two reports, as both rapporteurs mentioned, are complementary and should be considered together.
Los dos informes, como han dicho los ponentes, son complementarios y deben considerarse conjuntamente.
Both are complementary and should remain integral parts of what are referred to in TEN-T policy as the core and the comprehensive network.
Estos dos tipos de aeropuerto son complementarios y deben seguir siendo parte integrante de lo que en la política de la red transeuropea de transporte (RTE-T) se denomina la red básica y global.
The reports of the two Working Groups, which are complementary and should be read together, describe the process of arriving at reimbursement rates and provide recommendations on verification and control of equipment and services provided.
En los informes de los dos Grupos de Trabajo, que son complementarios y deben leerse conjuntamente, se describe el proceso por el cual se calcularon las tasas de reembolso y se hacen recomendaciones sobre la verificación y el control del equipo y los servicios proporcionados.
The two draft resolutions submitted to the Special Committee on the subject were complementary and should be considered together.
Los dos proyectos presentados al Comité Especial al respecto son complementarios y deben examinarse en forma conjunta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.