Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary to another
Vertaling van "complementary to another" in Spaans
complementaria de otra
This form should be used by taxpayers, and parties liable for tax payments that file a tax return complementary to another filed in pesetas, in order to make the corresponding payment.
También deberán utilizar este modelo los sujetos pasivos, contribuyentes u obligados tributarios que presenten una declaración complementaria de otra presentada en pesetas, con el fin de efectuar el ingreso correspondiente.
In the light of the above, one may wonder whether it should be a priority to harmonize one category (utility models) which is complementary to another in practice still profoundly diverse, category (patents).
A la luz de cuanto precede cabe preguntarse si es prioritario querer armonizar una cosa (los modelos de utilidad) que es complementaria de otra (las patentes de invención) cuya realidad operativa sigue presentando profundas diferencias.
It is possible to simultaneously practice several techniques for getting control on dreams since every technique is directly compatible and complementary to another. 1.
Es posible practicar simultáneamente varias técnicas aquí mencionadas para lograr la conciencia durante el sueño ya que cada técnica es compatible y complementaria entre sí.
13,50 56,00 Appraisal and real estate valuation for the first inspection unit, consisting of the writing assessment report and supporting, independent or complementary to another report or opinion.
Tasación o valoración inmobiliaria para un edificio o local con 20 unidades de inspección, consistente en la redacción de valoración e informe justificativo, independientes o complementarios de otro informe o dictamen.
Chile also welcomed the plurilateral open-skies agreement, complementary to another agreement already reached by Chile in this area.
Chile también acoge con beneplácito el acuerdo plurilateral de cielos abiertos, complementario de otro acuerdo ya concertado por Chile en esa esfera.
This opinion was complementary to another recently adopted by the EESC on Integration and the Social Agenda.
Recuerda que este dictamen es complementario al Dictamen sobre "La integración y la Agenda Social", aprobado recientemente por el CESE.
These certifications are complementary to another two, received in 2017, in Criminal and Anti-Bribery Compliance, and which were renewed in 2018.
Estas certificaciones se suman a otras dos recibidas en 2017 de Compliance Penal y Antisoborno, y que han sido renovadas en 2018.
NOTICIAS DE GUIPZKOA Complementary to another technique of diagnosis and anomalies correction in companies, the Systemic approach brings speed and practicality, taking into consideration it is the client himself who has the best solutions and answers (...)
Complementaria a otra técnica de diagnóstico y corrección de anomalías en las empresas, el enfoque sistémico aporta rapidez y practicidad, entendiendo que en todos los casos es el propio cliente el que posee las mejores soluciones y respuestas (...)
Synoniemen voor complementary to another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 66 ms.
