We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complemento de su
complementarios a sus
complementario a sus
complementarias a su
complementario a su
Young people must be provided with the chance to gain work experience through internships and their active participation in youth non-governmental organizations, as complementary to their education and in line with the times.
Los jóvenes deben tener la oportunidad de adquirir experiencia laboral mediante pasantías y una activa participación en organizaciones no gubernamentales juveniles, como complemento de su educación y en consonancia con la época.
More and more States are willing to support the Rome Statute system, and accept the jurisdiction of the ICC as complementary to their own primary jurisdiction.
Cada vez más Estados están dispuestos a respaldar el sistema del Estatuto de Roma, y aceptan la jurisdicción de la Corte Penal Internacional como complemento de su propia jurisdicción primaria.
We generate income complementary to their daily economic activities to defend and revalue local cultural and natural resources.
Generamos ingresos complementarios a sus actividades económicas diarias para defender y revalorizar los recursos culturales y naturales locales.
WatchMojo encourages educators and students to use videos in its catalogue that are pertinent and complementary to their studies as part of presentations.
WatchMojo alienta a los educadores y estudiantes a utilizar videos en su catálogo que sean pertinentes y complementarios a sus estudios como parte de las presentaciones.
Comments from participants made it clear that they found the program to be quite enriching and complementary to their more traditional classes.
Los comentarios de los participantes dejaron claro que consideraban que el programa era muy enriquecedor y complementario a sus clases.
Most Buddhists today view science as complementary to their beliefs.
La mayoría de los budistas actuales ven la ciencia como complementario a sus creencias.
The representative of the European Communities noted that complementary to their cooperation in the WTO, the EC and Iceland were building a strong partnership through the European Free Trade Agreement and the European Economic Area.
La representante de las Comunidades Europeas señala que, como complemento de su cooperación en el marco de la OMC, las CE e Islandia están estableciendo una relación sólida por conducto del Acuerdo Europeo sobre Libre Comercio y el Espacio Económico Europeo.
Students are exposed to a wide range of disciplines complementary to their track of study.
Los estudiantes están expuestos a una amplia gama de disciplinas complementarias a su área de estudio.
Its role will be complementary to their classic marketing approach, and serve to create a favourable environment for them among consumers.
Su papel, pues, tiene que ser complementario de las actividades clásicas de marketing de éstas, creando para ellas un entorno favorable ante los consumidores.
Also if you have children, the menu will be complementary to their school menu.
Además, si tienes hijos, el menú será complementario a su menú escolar.
This process involves being familiar with a client's purchase history and offering a product or service that is complementary to their previous buys.
La venta cruzada consiste en conocer el historial de compras del cliente y ofrecerle un producto o tratamiento que se complemente con sus compras anteriores.
Their second or third languages are usually complementary to their first one, allowing them to develop more complex and interesting programs.
Su segundo o tercer lenguaje normalmente es complementario con su lenguaje principal, lo que les permite desarrollar programas más complejos e interesantes.
Companies should monitor the performance of other companies' products, which are complementary to their own.
Analizar los productos y servicios de otras empresas que son complementarios a los propios también puede ayudar a identificar oportunidades de mercado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.