Vertaling van "complementing their studies" in Spaans
complementar sus estudios
The above-mentioned project will be carried out by the students from different faculties from de Álava campus, with the aim of extending and complementing their studies.
Dicho proyecto será llevado a cabo por los alumnos de diferentes facultades del Campus de Álava, con el fin de ampliar y complementar sus estudios mediante el desarrollo del mismo.
A few years ago, the Saló de l'Ensenyament organised Futura 2019, the Masters and Postgraduate Salon for people with the aim of increasing professional opportunities or complementing their studies.
Hace pocos años, el Saló de l'Ensenyament organizó Futura 2019 el Salón de Másters y Postgrados para personas que tengan el objetivo de aumentar las oportunidades profesionales o complementar sus estudios.
The following will benefit the students at CETMAR, since they will now have a vessel in optimum conditions that will allow them to continue complementing their studies.
Con lo anterior, los estudiantes del CETMAR se verán beneficiados al poder contar con un buque en óptimas condiciones que les permita seguir complementando sus estudios.
Complementing their studies with statistical data on the social status and the accompanying lifestyle of the two groups of parturient women, British scientists obtained almost identical results, which only confirmed the initial conclusions.
Complementando sus estudios con datos estadísticos sobre el estado social y el estilo de vida de los dos grupos de mujeres parturientas, los científicos británicos obtuvieron resultados casi idénticos, que solo confirmaron las conclusiones iniciales.
Majors often take advanced courses in other departments directly complementing their studies in mathematics or computer science.
Los estudiantes mayores a menudo toman cursos avanzados en otros departamentos que complementan directamente sus estudios en matemáticas o ciencias de la computación.
Students have the option of complementing their studies with extra-curricular activities which take place from 16.45 - 17.45.
Los alumnos tienen la opción de completar su formación con actividades extraescolares que tienen lugar de lunes a jueves de 16.45 a 17.45 h.
We offer students the chance to enrich their academic profiles by complementing their studies with a workshop specifically designed to increase access to the job market and help them acquire professional skills at the highest level.
Ofrecemos la posibilidad de enriquecer los perfiles académicos de los estudiantes añadiendo a su grado en la Universidad una excelente formación que mejore su acceso al mundo laboral y la adquisición de capacidades profesionales de más alto nivel.
From the third academic year onwards, students can choose between intensifying their preparation in English Studies by means of the degree's optional subjects, or complementing their studies with a second language, by taking a minor programme.
A partir del tercer curso, el alumnado puede escoger entre profundizar en su formación en Estudios Ingleses, a través de asignaturas optativas propias de la titulación, o completar la formación en una segunda lengua con un programa Minor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complementing their studies in het Engels