Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complete basic education
Vertaling van "complete basic education" in Spaans
completar la educación básica
educación básica completa
terminar la educación básica
Once out of school, many adolescents lack realistic options to complete basic education or pursue vocational training.
Una vez que han dejado la escuela, muchos adolescentes carecen de opciones realistas para completar la educación básica o seguir una formación profesional.
More indigenous children must complete basic education and continue on to secondary and higher education.
Más niños indígenas debían completar la educación básica y continuar con la educación secundaria y superior.
All children, including the poorest and most disadvantaged, have access to and complete basic education of good quality
Que todos los niños, especialmente los más pobres y más desfavorecidos, tengan acceso a una educación básica completa de buena calidad
Their access to a complete basic education is difficult because they start working early, teenage pregnancy is common and secondary school coverage in these communities is only 24.5%, as opposed to 50% in the district capitals.
Su acceso a una educación básica completa resulta difícil porque empiezan a trabajar muy pronto, el embarazo es muy temprano y la cobertura de la escuela secundaria en esos poblados alcanza el 24,5 % frente a un 50% en las capitales distritales.
I continued studying alone at home hoping that I would be able to sit for Grade 9 exams and complete basic education.
Seguí estudiando sola en casa, con la idea de presentarme a los exámenes de grado 9 y terminar la educación básica.
This illustrates how learning a foreign language contributes to achieving the characteristics desirable of students who complete basic education, as described in the "Perfil de egreso de la educación básica".
Esto ilustra la manera en que el aprendizaje de una lengua extranjera contribuye al logro de los rasgos que debe mostrar un estudiante al terminar la educación básica, tal como se enuncian en el "Perfil de egreso de la educación básica".
Examine and address the root causes leading to children not attending school and ensure that all children complete basic education.
Analice y aborde las causas subyacentes de los casos de no escolarización y vele por que todos los niños completen la educación básica.
Alternative education has been provided for supporting students who failed to complete basic education to attend non-formal education schools.
Se han instituido otras alternativas educativas para que los alumnos que no terminan la educación básica asistan a centros de educación no escolar.
To provide remedial basic education to those citizens who have failed to complete basic education and secondary education
Proporcionar educación básica suplementaria a aquellos ciudadanos/as que no han llegado a completar la educación básica y la educación secundaria
A significant proportion of teenage mothers did not complete basic education and out of every 10 who had had a child, only one remained in the educational system.
Una considerable proporción de madres precoces no terminan la educación básica, y de cada 10 que han tenido hijos sólo una permanece en el sistema educativo.
Strengthen adult education so that more citizens can complete basic education as a way of stimulating interest among adults in the education of children and in order to attend to the needs of many overage students
Fortalecer la educación de personas adultas para que más ciudadanos y ciudadanas completen la educación básica, para estimular el interés de los adultos por la educación de los niños y niñas y para atender a muchos estudiantes con sobreedad
In addition, equivalent basic education needs to be offered for youth and adults who did not have the opportunity or possibility to receive and complete basic education at the appropriate age (UNESCO 2007).
Asimismo, es menester impartir una educación básica equivalente destinada a jóvenes y adultos que no tuvieron la oportunidad o la posibilidad de recibir una educación básica completa a la edad apropiada (UNESCO, 2007).
The second Millennium Development Goal is to provide complete basic education for all children by 2015.
El segundo objetivo de desarrollo del milenio es lograr que para el año 2015 todos los niños cuenten con educación básica completa.
Synoniemen voor complete basic education in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 67 ms.
