Therefore the knowledge required for complete mastery is very large.
This program allows students to acquire a complete mastery of the management tools and concepts.
Este programa permite a los estudiantes adquirir un dominio completo de las herramientas y conceptos de gestión.
For this reason, the military personnel need to be trained and have complete mastery of their weaponry.
Por esta razón, el personal militar debe estar adiestrado y tener un completo dominio de su armamento.
When indigenous peoples wish, educational systems shall be conducted in the indigenous languages and incorporate indigenous content, and that shall also provide the necessary training and means for complete mastery of the official language or languages.
Cuando los pueblos indígenas así lo deseen, los programas educativos se efectuarán en lenguas indígenas e incorporarán contenido indígena, y proveerán también el entrenamiento y medios necesarios para el completo dominio de la lengua o lenguas oficiales.
Attain complete mastery of knowledge that will allow you to successfully address the challenges you will face in your career.
Tendrás un dominio absoluto de conocimientos que te van a permitir abordar con éxito los retos que vas a afrontar en tu carrera profesional.
This complete mastery of the manufacturing process permits total freedom in the creation of movements, though always abiding by the aesthetic codes of the brand.
El dominio absoluto del proceso de fabricación proporciona a la Manufactura una libertad total en la creación de movimientos, aunque siempre respetando los códigos estéticos de la marca.
It's the absolute concept of being slow and steady to acquire the basic skills and thereafter attain complete mastery.
Es el concepto absoluto de ser lento y constante para adquirir los conocimientos básicos y, posteriormente, lograr el dominio completo.
Only after complete mastery will you be able to use the skill in a context of a phrase or a complete piece.
Solo después de un dominio completo podrás usar la habilidad en el contexto de una frase o una pieza completa.
They persist through hard times until they have complete mastery of their field and the skills to constantly overcome obstacles, sudden market moves and unexpected fouls or red cards.
Persisten en tiempos difíciles hasta que tienen un dominio completo de su campo y las habilidades para superar constantemente obstáculos, movimientos repentinos del mercado y faltas inesperadas o tarjetas rojas.
They observed an eerie figure that seemed to have "complete mastery of his reflexes."
Ellos observaron una misteriosa figura que parecía tener un "dominio completo de sus reflejos".
Miraculously, she survives and is rescued and adopted into a clan where she obtains complete mastery of her unique weapon, the wire.
Milagrosamente, ella sobrevive, es rescatada y adoptada en un clan donde obtiene el dominio completo de su arma única, el cable.
Once it had gained complete mastery, the victorious faction, like the victorious party before it, was torn by internal rivalries and divisions.
Cuando hubo conseguido el dominio completo, la facción victoriosa, al igual que anteriormente el partido victorioso, fue asolada por rivalidades y divisiones internas.
Performers should practice each scale in all twelve keys over the entire range o their instruments until they have complete mastery over all of them.
Los instrumentistas deberían practicar cada escala en los doce tonos y a través de todos los rangos de su instrumento, hasta conseguir un dominio completo de todas ellas.