Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

complete the Form

Vertaling van "complete the Form" in Spaans

NEW

completar el formulario rellenar el formulario llenar el formulario cumplimentar el formulario completar la forma

rellene este formulario

llene la forma

llenar el formato

complete este formulario

Therefore, as stated in the instructions to the Form W-8BEN, you must complete the Form 8233 rather than the Form W-8BEN if you believe that you are entitled to an exemption from U.S. income tax withholding on payments by us.

Por ello, como está estipulado en las instrucciones del formulario W-8BEN, debes completar el formulario 8233 en lugar del W-8BEN si crees que calificas para exoneración de retención de impuestos a la renta en EE.UU sobre nuestros pagos.

One (1) copy of MM2H Application Form (Note: Applicant and all the dependents have to complete the Form individually)

Una (1) copia de MM2H Formulario de Solicitud (Nota: El solicitante y todos los dependientes tienen que completar el formulario de forma individual)

For most participants, FATCA has minimal impact and there will be no action required, besides having to complete the Form.

Para la mayoría de los participantes, la FATCA tiene un impacto mínimo y, en principio, lo único que necesitará hacer será rellenar el formulario de auto-certificación.

Your employer refuses to allow you to start work because it will not accept the valid and acceptable documentation you presented to complete the Form I-9 or because you do not have valid and acceptable documentation on your first day of work.

Su empleador se niega a permitirle a empezar a trabajar porque no acepta la documentación que usted presentó para rellenar el Formulario I-9 o porque no tiene documentación el primer día de trabajo.

In order to comply with the law, it will be necessary to complete the Form D-120 Liquidación y Pago del Traspaso Directo de Bienes Inmuebles, the same that is available on the website of the Ministerio de Hacienda.

Para cumplir con la ley será necesario llenar el Formulario D-120 Liquidación y Pago del Traspaso Directo de Bienes Inmuebles, mismo que se encuentra disponible en el sitio electrónico del Ministerio de Hacienda.

Ask the police to complete the Form GV-200 (Proof of Personal Service).

Pídale a la policía que llene el formulario GV-200 (Prueba de entrega en persona).

Tax return preparation software will automatically use taxpayer's answers to the tax questions to complete the Form 1040 and any needed schedules.

El software de preparación de impuestos automáticamente usará las respuestas de los contribuyentes a las preguntas sobre impuestos para completar el Formulario 1040 y los anexos necesarios.

Individuals who filed their federal tax return electronically last year may not notice any changes, as the tax return preparation software will automatically use their answers to the tax questions to complete the Form 1040 and any needed schedules.

Puede que las personas que presentaron su declaración de impuestos federales electrónicamente el año pasado no noten ningún cambio, ya que el software de preparación de impuestos usará automáticamente sus respuestas a las preguntas acerca de impuestos para completar el Formulario 1040 y los anexos necesarios.

You may encounter situations other than a legal change of name where an employee informs you or you have reason to believe that his or her identity is different from that previously used to complete the Form I-9.

Pueden presentarse situaciones diferentes a las de un cambio legal de nombre en el que un empleado le informa a usted o tiene motivos para creer que su identidad es diferente a la de aquella utilizada para completar el Formulario I-9.

You may encounter situations other than a legal change of name where an employee informs you (or you have reason to believe) that their identity is different from that previously used to complete the Form I-9.

Usted puede encontrar situaciones distintas de un cambio legal de nombre cuando un empleado le informa (o usted tiene razón para creer) que su identidad es diferente a la que usó anteriormente para completar el Formulario I-9.

In addition, employers may be confused about the proper procedures to complete the Form I-9, and about the appropriate documentation that can be presented to establish employment eligibility and identity.

Además, es posible que los empleadores estén confundidos con respecto al procedimiento apropiado para rellenar el Formulario I-9 y a la documentación que se puede presentar para establecer la elegibilidad al empleo y la identidad.