Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complete the harmonization work programme
Vertaling van "complete the harmonization work programme" in Spaans
completar el programa de trabajo de armonización
Regarding the identification of Members' trade facilitation needs and priorities, some Members referred to the need to complete the harmonization work programme on non-preferential rules of origin as an important trade facilitation measure.
En cuanto a la identificación de las necesidades y prioridades de los Miembros en materia de facilitación del comercio, algunos Miembros se refirieron a la necesidad de finalizar el programa de trabajo de armonización de las normas de origen no preferenciales como medida importante de facilitación del comercio.
The Technical Committee, having assessed the remaining work needed to complete the harmonization work programme, the availability of meeting facilities and Members' schedules, agreed to undertake the remaining work as follows
El Comité Técnico, tras evaluar la labor pendiente necesaria para completar el programa de trabajo de armonización, la disponibilidad de instalaciones para las reuniones y los calendarios de los Miembros, acuerda abordar el trabajo restante del siguiente modo
While Pakistan appreciated the work done in Geneva and in Brussels, it was disappointed that the deadline to complete the harmonization work programme had not been met.
Aunque el Pakistán aprecia la labor realizada en Ginebra y en Bruselas, le decepciona que no se haya cumplido el plazo para completar el programa de trabajo de armonización.
Although Japanese industries were not completely satisfied with several issues in this package, Japan still accepted it, because this was the time to make a decision and proceed to the next stage to complete the Harmonization Work Programme.
Si bien las ramas de producción del Japón no están totalmente satisfechas con varios elementos de este paquete, el Japón lo acepta porque es el momento de adoptar una decisión y pasar a la etapa siguiente para completar el Programa de Trabajo en materia de Armonización.
As that deadline was not met, members agreed to "commit themselves to make their best endeavour to complete the Harmonization Work Programme by November 1999", and the Council for Trade in Goods agreed with this goal.
Como el plazo no se respetó, los Miembros acordaron "comprometerse a hacer todo lo posible por concluir el programa de trabajo de armonización a más tardar en noviembre de 1999", y el Consejo del Comercio de Mercancías estuvo de acuerdo con esta fecha.
The Division will provide efficient service to the Committee on Rules of Origin, the primary objective of which is to complete the Harmonization Work Programme by July 1998.
El principal objetivo de la prestación de servicios de forma eficiente al Comité de Normas de Origen es completar la armonización del programa de trabajo en julio de 1998.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 58 ms.
