Lalitha, listen, I know you must hate me and all but... I was a complete wreck.
Lalitha, escúchame, sé que me odias, pero... esto es un desastre total.
By the end of that horrible week, emotionally I was a complete wreck.
Al final de esa semana horrible, estaba hecho polvo por completo.
I don't know how you're not a complete wreck.
No sé cómo es que no eres un completo desastre.
I'm even earing now, she's a complete wreck.
Incluso ahora la escucho, ella esta completamente en la ruina.
In a few words, it was a complete wreck.
En pocas palabras, la casa era una ruina.
But in my eyes, I seem like a complete wreck.
Pero yo me veo como un completo desastre.
Usually you're a complete wreck before a reading.
Normalmente estás hecha un desastre antes de una lectura.
And the place was a complete wreck.
Y el lugar era un absoluto desastre.
It was a complete wreck when we found it.
Era una verdadera ruina cuando la encontramos.
I'm a complete wreck and you're trying to make things normal.
Soy un desastre y quieres que todo sea normal.
This girl was a complete wreck.
Esa chica era un completo desastre.
I know I look a complete wreck, but... these... aren't my clothes.
Sé que parezco una ruina completa, pero... estos... no es mi ropa.
The point is, is that I'm supposed to be leaving for the theater in ten minutes, and I am a complete wreck.
El asunto es que se supone que debo salir hacia el teatro en diez minutos, y estoy destrozado.