Vertaling van "completed and ongoing projects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proyectos terminados y en curso
proyectos completados y en curso
proyectos concluidos y en curso
finalizados y proyectos en curso
However, there is some encouraging evidence from several completed and ongoing projects.
No obstante, hay testimonios alentadores tomados de varios proyectos terminados y en curso.
The database will contain standardized and comparable information on completed and ongoing projects.
La base de datos contendrá información uniforme y comparable sobre los proyectos terminados y en curso.
Portfolio combines a full list of our completed and ongoing projects with a complex filtering and reporting tool to provide cross-functional reporting and data analysis.
El módulo Portfolio combina una lista completa de nuestros proyectos terminados y en curso con una herramienta compleja de filtrado y presentación de informes para proporcionar informes y análisis de datos de funciones cruzadas.
Find the status, documents and results for all completed and ongoing projects.
Consulte la situación, los documentos y los resultados en relación con todos los proyectos finalizados y en curso.
In the case of the research framework programmes, the portal shows completed and ongoing projects, as well as network clusters and new opportunities in the field of endocrine disruption.
Por lo que se refiere a los programas marco de investigación, el portal muestra proyectos finalizados y proyectos en curso, así como clusters en red y nuevas oportunidades en el campo de la disrupción endocrina.
The following paragraphs briefly review progress in these areas, with additional information on completed and ongoing projects presented in table 2.
En los párrafos siguientes se examinan brevemente los progresos logrados en esas esferas, y en el cuadro 2 se ofrece información adicional sobre los proyectos concluidos y en curso.
A detailed evaluation of some 70 recently completed and ongoing projects indicates that well over two thirds of those reviewed could be considered as being either effective or very effective.
Una evaluación detallada de unos 70 proyectos recientemente terminados o que aún se encuentran en marcha indica que bastante más que las dos terceras partes pueden considerarse eficaces o muy eficaces.
Systematically verifying and analysing both completed and ongoing projects (and identifying any inconsistencies) are vital to ensuring that the quality of future projects continues to improve.
La constatación y el análisis sistemáticos de las intervenciones realizadas y en curso (y de las eventuales incongruencias) constituyen de hecho la premisa necesaria para mejorar constantemente la calidad de las intervenciones futuras.
At the country level, UNDP is engaged in GEF activities in 140 countries; the portfolio comprises 2400 completed and ongoing projects with almost 300 non-government organizations (NGOs) participating directly in large projects alone.
A nivel de país, el PNUD participa en las actividades del FMAM en 140 países; la carpeta comprende 2.400 proyectos terminados y en ejecución que cuentan con la participación directa, en el caso de los proyectos grandes solamente, de casi 300 organizaciones no gubernamentales.
In the case of the research Framework Programmes, the portal shows completed and ongoing projects, as well as network clusters and new opportunities in the field of endocrine disruption.
Por lo que se refiere a los programas marco de investigación, el portal muestra proyectos finalizados y proyectos en curso, así como clusters en red y nuevas oportunidades en el campo de la disrupción endocrina.
For UNU-INTECH, the reports of completed and ongoing projects for the period from 1 January 2004 to 30 June 2005 indicated only the expenditures on programme development, coordination and research.
En el caso del UNU-INTECH, los informes de los proyectos concluidos y en curso correspondientes al período comprendido entre el 1º de enero de 2004 y el 30 de junio de 2005 mostraban únicamente los gastos en concepto de desarrollo de los programas, coordinación e investigación.
Progress report by the Secretariat on completed and ongoing projects
Informe de la secretaría sobre los progresos logrados en proyectos terminados y en marcha
Progress report by the Secretariat on completed and ongoing projects
Informe de situación, preparado por la secretaría, sobre proyectos completados y en curso
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.