Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
completed its programme
Vertaling van "completed its programme" in Spaans
completó su programa
concluido su programa
OHCHRB completed its programme, which started in December 2003, of informing detainees about their rights and the existing legislation.
La Oficina del ACNUDH en Burundi completó su programa, que comenzó en diciembre de 2003, de información a los detenidos sobre sus derechos y la legislación existente.
In line with the directive from the Fourth Session of the Ministerial Conference (2), the Committee completed its Programme for Further Work regarding the implementation of Article 4 of the Agreement (equivalence).
De conformidad con la directriz del cuarto período de sesiones de la Conferencia Ministerial (2), el Comité completó su Programa de trabajos ulteriores sobre la aplicación del artículo 4 del Acuerdo (equivalencia).
His delegation was prepared to take all appropriate steps, including meeting outside normal working hours and facilitating parallel meetings, to ensure that the Committee completed its programme of work on schedule.
Su delegación está dispuesta a tomar todas las medidas apropiadas, inclusive a celebrar reuniones fuera del horario de trabajo normal y facilitar reuniones paralelas para que la Comisión complete su programa de trabajo en el plazo previsto.
It was pointed out, in particular, that Tajikistan had completed its programme to destroy landmine stockpiles on 31 March 2004 and had achieved significant progress in preparing to clear mined areas.
En particular, se señaló que el 31 de marzo de 2004 Tayikistán había concluido su programa de destrucción de existencias de minas antipersonal y que se habían logrado considerables progresos en los preparativos para la remoción de minas.
The collaborative inter-census training programme for sub-Saharan African nationals in the use of sampling techniques, census cartography and computer data processing completed its programme of activities in 1991.
El programa de capacitación entre censos para nacionales de países del Africa al sur del Sáhara en la utilización de técnicas de muestreo, cartografía de censos y elaboración de datos de computadoras concluyó sus actividades en 1991.
Finally, the Office of the Prosecutor completed its programme of transfer of cases under rule 11 bis to the national courts.
Por último, la Oficina del Fiscal concluyó su programa de traslado de causas con arreglo a la regla 11 bis a los tribunales nacionales.
The Committee has thus completed its programme of work, but will continue to consider further clarification of paragraph 5 of its Decision on Equivalence.
Por lo tanto, el Comité ha concluido su programa de trabajo, pero seguirá examinando la cuestión de la ulterior aclaración del párrafo 5 de su Decisión sobre la equivalencia.
Ladies and gentlemen, today and yesterday, the EuroMedScola completed its programme here in Strasbourg.
Señorías, ayer y hoy, EuroMedScola ha completado su programa en Estrasburgo.
Synoniemen voor completed its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
