We receive so many calls from people whose friends have completed the program and are happy.
Recibimos muchas llamadas de personas cuyos amigos están muy felices de haber completado el programa.
This summary reflects the number of inmates that have actually completed the program in its entirety.
Este resumen refleja el numero de personas encarceladas que han completado el programa en su totalidad.
She says that two-thirds of those who've completed the program have gone on to find jobs.
Dice que dos terceras partes de las mujeres que han completado el programa lograron encontrar trabajos.
Over a year has passed since she completed the program and all of these changes have remained in place.
Ha transcurrido más de un año desde que completó el programa y todos estos cambios han permanecido en él.
A few months later, she completed the program that enabled her to stay sober for the long term.
Unos meses después, ella completó el programa que la ayudo a lograr la sobriedad permanentemente.
You must request in writing the refund of the initial deposit, once you have completed the program of study.
Deberá solicitar por escrito la devolución del depósito inicial cuando haya completado el programa de estudios.
Once the scan has been completed the program will show a list of all the emails found on the hard drive.
Una vez que el escaneo se ha completado el programa le mostrará una lista de todos los correos encontrados en el disco duro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.