Vertaling van "completely different aspect" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aspecto completamente diferente
aspecto totalmente diferente
The story, storytelling, is a completely different aspect of this.
La historia, contar historias, es un aspecto completamente diferente.
These art pieces have a completely different aspect according to the angle at which you look at it or how the light is projected onto them.
Estas obras cobran un aspecto completamente diferente según el ángulo en las que se las miren o de cómo se les proyecta la luz.
One picture, a time placed in a wall, is hinted to the consequences of the artificial and solar light reflection and to the colour degradation, provoking completely different aspect of the original.
Un cuadro, una vez puesto en una pared, está sujeto a los reflojos de la luz solar y de luz artificial o a la degradación de su color, provocando un aspecto totalmente diferente de lo original.
A completely different aspect, but one which has a major impact on possible flows of refugees, is the assistance provided in refugee camps in third countries with internal problems or in neighbouring countries.
Un aspecto totalmente diferente, pero que sí reviste una importancia considerable para posibles flujos de refugiados, es la ayuda que se presta en los campos de refugiados de terceros países con problemas internos o en países vecinos de dichos países problemáticos.
It is clear that the second one has a completely different aspect, what will make without any doubt that it will be classified with a margin of at least one degree, VG+ compared with G+.
Es claro, que el segundo tiene un aspecto completamente diferente, lo que sin alguna duda ya le hará ser clasificado con una diferencia de al menos un grado, VG+ frente a G+.
A completely different aspect that will probably influence the work of the ombudsman and administrative law in the future is the population structure.
Un aspecto completamente diferente que influirá probablemente en el futuro en el trabajo del defensor del pueblo y el Derecho administrativo es el de la estructura de población.
However, thrill represents a completely different aspect.
Pero el azar es un aspecto completamente contrario.
The second point I would like to make concerns a completely different aspect of the programme.
El segundo ámbito al cual quisiera referirme, corresponde a un aspecto muy distinto del programa.
The world of forms will take on a completely different aspect.
Entonces el mundo de las formas tomará otro aspecto. Irina prosiguió
Things have a completely different aspect depending on whether they are looked at in the light of the sun or in the light of eternity.
Porque las cosas no tienen para nada el mismo aspecto según se las considere a la luz del sol o a la de la eternidad.
The night sky shows us a completely different aspect in Spring.
En primavera el cielo nos muestra un rostro completamente distinto.
Consequentially to the customer's request we produced a tent which has a completely different aspect as our 16 standard MASTERTENT tents.
Basándonos en la idea del cliente, hemos creado una carpa con un aspecto totalmente diverso a nuestras dieciséis carpas estándar MASTERTENT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.