Blue Coat has teamed up with leading MDM solution providers, to deliver the first and only completely interoperable and comprehensive security solution for smartphones and tablets.
Blue Coat aunó fuerzas con los principales proveedores de soluciones de MDM, a fin de poder brindar la primera y única solución de seguridad integral y totalmente interoperable para teléfonos inteligentes y tabletas.
Any acquisition by any institution of the Armed Forces within the strategic plan has to be assessed by CCFFAA first, so that the technical bodies can approve it and ensure that it's completely interoperable with the systems we currently have.
Cualquier adquisición de cualquier institución de las Fuerzas Armadas que se encuentre dentro del plan estratégico, pasa previamente por el CCFFAA para que los órganos técnicos la validen y que sea totalmente interoperable con los sistemas que tenemos actualmente.
This makes the system completely interoperable, allowing the exchange of product information between businesses worldwide.
Esto hace que el sistema sea completamente interoperable y permita el intercambio de información de productos entre empresas a nivel mundial.
European-funded research continues to lead the way with a new, completely interoperable database system for the management of product information.
La investigación con financiación europea se mantiene en cabeza gracias a un nuevo sistema de base de datos completamente interoperable destinado a la gestión de la información sobre productos.
This makes the system completely interoperable, allowing the exchange of product information between businesses worldwide.
Esto hace que el sistema sea completamente interoperable y permita el intercambio de información de productos entre empresas en el ámbito mundial.
We made it our mission to develop a user-friendly, highly trustable (based on open-source libraries) and completely interoperable encryption solution which anyone can use with other similar open-standard based solutions.
Nos propusimos como misión el desarrollar una solución de cifrado de extremo a extremo fácil de usar, de alta confiabilidad (basada en librerías de código abierto) y completamente interoperable que cualquiera pudiese usar con otras soluciones similares basadas en estándares de código abierto.
Due to this, one of the most interesting properties of Cloud Computing systems is missing and, furthermore, it is restricting the progress towards the possibility of a completely interoperable world where the access to information would be nearly infinite.
Debido a esto se pierde una de las propiedades más interesantes de los sistemas de computación en nube pero además se limita el avance hacia la posibilidad de un mundo completamente interoperable donde el acceso a la información sería prácticamente infinito.
Truphone's RSP is completely interoperable with other vendors and can be activated either on the day of purchase or at a later date, depending on preference.
El RSP de Truphone es completamente interoperable con otros proveedores y puede activarse el día de la compra o en una fecha posterior, según las preferencias.
As a Cloud-native intelligent productivity and collaboration suite, G Suite is completely interoperable with other collaboration tools, and will enable Atos to further transform and automate the digital workplace and enhance user experience and productivity.
Como una suite inteligente de productividad y colaboración nativa de la nube, G Suite es completamente interoperable con otras herramientas de colaboración, y permitirá a Atos transformar y automatizar aún más el lugar de trabajo digital y mejorar la experiencia del usuario y la productividad.
Furthermore, ANF AC's technological companies Cluster, offers a range of professional applications completely interoperable with our electronic certificates.
Además el Clúster de empresas tecnológicas de ANF AC, ofrecen una gama de aplicaciones profesionales totalmente interoperables con nuestros certificados electrónicos.
It highlights that Member States' IT systems must be completely interoperable for the manifest.
También destaca que los sistemas de TI de los Estados miembros deberán ser totalmente interoperables para poder utilizar el manifiesto electrónico.
One of the preconditions for the success of the Commission's proposals - both those on regular shipping services and those on the eManifest - is that Member States' IT systems must be completely interoperable for the eManifest.
Uno de los requisitos previos para el éxito de las propuestas de la Comisión, tanto las relativas a los servicios marítimos regulares como al «manifiesto electrónico» (e-Manifest) es que los sistemas de TI de los Estados miembros sean totalmente interoperables.
In a 16 March 2005 article on CNET, Lie expressed dismay that Microsoft Internet Explorer did not properly support web standards and hence was not completely interoperable with other browsers.
En un artículo de 16 de marzo de 2005, Lie expresó su consternación porque Microsoft Internet Explorer no soportaba correctamente los estándares web y por lo tanto no era completamente interoperable con otros navegadores.