Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely missing the point
Vertaling van "completely missing the point" in Spaans
completamente fuera de lugar
perdiendo por completo el sentido
perdiendo completamente el punto
His response was nothing but an alphabet soup, completely missing the point.
Su respuesta no fue más que un galimatías, completamente fuera de lugar.
Their misnamed coffee shop served herbal tea, completely missing the point.
Su cafetería mal llamada servía té de hierbas, completamente fuera de lugar.
By focusing on my tone, you're completely missing the point of my message.
Al centrarte en mi tono, no captas la idea de mi mensaje.
They focused on the details, completely missing the point of the overall message.
Se centraron en los detalles, perdiendo completamente de vista el mensaje general.
He focused on the negatives, completely missing the point of the positive feedback.
Él se enfocó en lo negativo, perdiendo por completo el sentido de las críticas constructivas.
He kept arguing about the dead donkey, completely missing the point of our discussion.
Seguía discutiendo sobre algo irrelevante, perdiendo completamente de vista el objetivo de nuestra discusión.
Her reply was clever, but it was completely missing the point of his question.
Su respuesta fue ingeniosa, pero estaba completamente fuera de lugar respecto a su pregunta.
You're completely missing the point of this exercise.
Está completamente mal entendiendo el significado de este ejercicio.
She laughed fatuously at his serious advice, completely missing the point he was making.
Ella se rió tontamente de su consejo serio, sin comprender completamente el punto que él estaba haciendo.
Everyone is completely missing the point.
Todo el mundo está perdiendo lo importante.
But in some respects, that is true, but you're completely missing the point.
Sin embargo, en algunos aspectos, es cierto, pero estás perdiendo por completo el punto.
You are completely missing the point.
No ves cuál es la cuestión.
This is also why the health care debate, which is really focused on the availability of insurance, is completely missing the point.
Esta también es la razón por la que no tiene sentido el debate sobre la atención médica, el cual realmente se centra en la disponibilidad de un seguro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 65 ms.
