Among other things, this is not a simple time and the smell of sweat changes greatly, acquiring a completely uncharacteristic note to this particular woman.
Entre otras cosas, este no es un momento simple y el olor a sudor cambia mucho, adquiriendo una nota completamente inusual para esta mujer en particular.
And in the latter case, one should think very seriously, because the red color of the eyes for a person is completely uncharacteristic and indicates the presence of some problems, and sometimes very serious ones.
Y en este último caso, uno debería pensar muy seriamente, porque el color rojo de los ojos para una persona es completamente inusual e indica la presencia de algunos problemas, y en ocasiones muy graves.
What you witnessed earlier was a completely uncharacteristic outburst.
Lo que presenciaste ahí dentro fue un arrebato nada característico de mí.
What isn't completely uncharacteristic is this resort to excuses and subterfuge.
Lo que no es tan inusitado es que recurra a excusas y subterfugios.
Her parents have informed us that this is completely uncharacteristic behaviour.
Sus padres nos han informado de que eso es del todo inhabitual en la chica.
I wouldn't have just ignored it, completely uncharacteristic, and the words, misused, didn't even sound like mine.
No la habría ignorado así, de esa forma tan inusitada, y las palabras, mal usadas, ni siquiera suenan como si fueran mías.
You are utterly bewildered by the news because your father is a considerate man, and this type of behavior is completely uncharacteristic of him.
Usted está completamente desconcertado por la noticia porque su padre es un hombre considerado, y este tipo de comportamiento no es característico de él.
It often happens that a dog without a pedigree outwardly conforms to the standard, but the character and habits are completely uncharacteristic of the breed, which really upsets the owners.
A menudo sucede que un perro sin un pedigrí exteriormente se conforma a la norma, pero el carácter y los hábitos son completamente incaracterísticas de la raza, lo que realmente molesta a los propietarios.
And the last thing you need to know - immediately in the late pregnancy, many pregnant women will celebrate the appearance of completely uncharacteristic and uncommon pains, as well as complain of a feeling of heaviness or even bursting in the right hypochondrium.
Y lo último que necesita saber: inmediatamente en el último embarazo, muchas mujeres embarazadas celebrarán la aparición de dolores completamente inusuales y poco comunes, y también se quejarán de una sensación de pesadez o incluso estallar en el hipocondrio derecho.