Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely untenable
Vertaling van "completely untenable" in Spaans
completamente indefendible
What seems to be a conclusion shared by all those responsible for these media is that the current model has become completely untenable, and that we have to reinvent the business model which has been based for many years.
Lo que sí parece ser una conclusión compartida por todos los responsables de estos medios es que el modelo actual se ha vuelto completamente insostenible, y que es necesario reinventar el modelo de negocio en el que se han basado durante muchos años.
This simplistic theory is just a rough approximation of the law of conservation of momentum (15) and the simplistic theory becomes completely untenable when conservation of linear momentum is properly considered.
Esta teoría simplista constituye tan solo una aproximación grosera de la ley de conservación del momento (15) y la teoría simplista se vuelve completamente insostenible cuando se considera adecuadamente la conservación del momento lineal.
Moreover, this is also completely untenable from an environmental point of view.
También desde una perspectiva medioambiental esto es totalmente insostenible.
This small force-numbering no more than 500 in total-held out until the evening, when their position became completely untenable and they retreated to the west.
Esta pequeña fuerza-que no llegaba a 500 en total-resistió hasta la tarde, cuando su posición se vio totalmente insostenible y se retiraron al oeste.
This situation was completely untenable and begged for a more rational procedure than the slow convergence of education and training programmes of Member States.
Esta situación resultaba absolutamente insostenible y exigía un procedimiento más racional que la lenta convergencia de los programas de educación y formación de los Estados miembros.
This is "completely untenable," according to U.S. legal expert Ronald J. Rychlak.
Esto es «absolutamente insostenible», de acuerdo con el especialista estadounidense en derecho Ronald J. Rychlak.
If all this proves that the declaration of criminality demanded must automatically result in grave and completely untenable consequences, then the demand of the prosecution should be denied in the name of justice.
Si todo esto prueba que la declaración de criminalidad demandada tiene como resultado automáticamente graves y completamente insostenibles consecuencias, se debería, en nombre de la justicia, rechazar la demanda de la fiscalía.
Your idea is completely untenable.
Tu idea es totalmente insostenible.
This hypothesis is completely untenable.
Esta hipótesis es completamente insostenible.
That's completely untenable.
Eso es totalmente insostenible.
Even when his position is completely untenable, he'll bravely stick to his guns and work for the lost cause with earnest convic? tion.
Incluso cuando su posición es completamente insostenible, seguirá valientemente al pie del cañón, luchando con total convicción por la causa perdida.
Now, however, the US position has become completely untenable.
A partir de ahora, sin embargo, dicha posición es completamente insostenible.
These celebrations, with budgets and demands that are completely untenable and unfathomable for average Cubans, have brought back the sumptuous weddings of the pre-revolutionary period.
Estas celebraciones, con presupuestos y demandas que son completamente insostenibles e incomprensibles para los cubanos promedio, han traído de vuelta las suntuosas bodas del período prerrevolucionario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor completely untenable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 41 ms.
