Vertaling van "completing and returning" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
completar y devolver
completando y enviando
complete y envíe
completar y enviar
completando y devolviendo
It is important for you to read these instructions for completing and returning your vote-by-mail ballot.
Es importante que usted lea estas instrucciones par completar y devolver su boleta de voto por correo.
Community-based organizations have also committed to helping get the word out about the importance of completing and returning the surveys.
Además, organizaciones comunales se han comprometido a ayudar a correr la voz sobre la importancia de completar y devolver las encuestas.
Given the large number of visitors, please book at least four weeks in advance, by completing and returning this form by email only, to
Considerando el gran número de visitas, conviene reservar al menos 4 semanas antes completando y enviando este formulario solo por e-mail.
The ticket can be registered in the owner's name by completing and returning the registration form to the Lottery.
El billete puede ser registrado a nombre del propietario completando y enviando el formulario de inscripción a la Lotería.
If you prefer, you can contact us via e-mail by completing and returning the form below.
Si lo prefiere, puede contactarnos por correo electrónico una vez que complete y envíe el formulario que aparece a continuación.
A gift is offered by Eurail for completing and returning the questionnaire to the supplied address.
Eurail ofrece un obsequio para quien complete y envíe el cuestionario a la dirección provista.
by completing and returning the cancellation form below and sending it to the address set out in the form.
Completar y devolver el formulario de cancelación que se encuentra más abajo y enviar a la dirección establecida en el formulario.
Disclaimer: By completing and returning the registration form the recipient of this gift can officially have a star registered in their name.
Descargo de responsabilidad: Al completar y devolver el formulario de registro el destinatario de este regalo puede tener oficialmente una estrella inscrita a su nombre.
A Party shall not deny the preferential tariff treatment based solely on the request of an extension for completing and returning the questionnaire or responding to the information request.
Una Parte no negará el tratamiento arancelario preferencial basándose únicamente en la solicitud de una prórroga para completar y devolver el cuestionario o responder a una solicitud de información.
Interested parties may register for this International Event by completing and returning the attached Registration Form.
Los interesados en participar a este evento internacional podrán inscribirse, completando y enviando el formulario de inscripción adjunto.
The absentee ballot form included clear instructions for completing and returning it.
El formulario de voto en ausencia incluía instrucciones claras para completarlo y devolverlo.
Please continue to help by completing and returning your completed questionnaires promptly.
Por favor continúe ayudando con completar y enviar los cuestionarios rápidamente.
You can exercise one of these rights by completing and returning a form.
Puede hacer ejercicio de uno de esos derechos si completa y envía un formulario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.