Vertaling van "complex and delicate task" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tarea compleja y delicada
Managing the knowledge of an organization is a complex and delicate task, full of interactions and interpretations between internal processes.
Gestionar el conocimiento de una organización es una tarea compleja y delicada, llena de interacciones, interconexiones e interpretaciones entre procesos internos.
Human Resource management is a complex and delicate task.
Any attempt to devise a negative list including situations that do not fit this concept would be an extremely complex and delicate task.
Todo intento de elaborar una lista negativa de situaciones que no encajen en este concepto resultaría una tarea en extremo compleja y delicada.
When circumstances allow it, it is always better to hire a transport company than to have to manage a fleet of vehicles, which is an extremely complex and delicate task.
Cuando las circunstancias lo permitan, siempre es mejor contratar una compañía en lugar de tener que manejar una flotilla de vehículos, lo cual es sumamente delicado y complicado.
This is a complex and delicate task because it deals with complex traded products and markets and, because monitoring should be conducted in a vigilant manner without however unduly interfering with the working of energy markets.
Se trata de una tarea complicada y delicada por la complejidad de los mercados y los productos comercializados, y también porque la vigilancia deberá realizarse de un modo atento pero sin interferir en el funcionamiento de los mercados de la energía.
Trying to define the work of American artist Jennifer Crupi is a complex and delicate task, due to the unique aesthetics of her pieces.
Intentar delimitar el campo de trabajo de la artista norteamericana Jennifer Crupi resulta complejo y delicado, básicamente, por la particular estética de sus piezas.
Meanwhile, I wish to express my gratitude to the members of the Commission, Dr. Belisario Betancur, Dr. Reinaldo Figueredo and Prof. Thomas Buergenthal, for their singular devotion to their complex and delicate task.
Entretanto, deseo expresar mi gratitud a los miembros de la Comisión, el Dr. Belisario Betancur, el Dr. Reinaldo Figueredo y el Profesor Thomas Buergenthal, por su extraordinaria devoción a su compleja y delicada tarea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.