Vertaling van "complex interplay of various" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compleja interrelación de diversos
Machinic self-conduct means a complex interplay of various components that comply with and assemble into an assemblage.
La autoconducción maquínica significa una interacción compleja de diferentes componentes que se ajustan y se agregan en un agenciamiento.
The return flow of venous blood to the heart against gravity - "up hill", so to speak - is achieved not only by means of the venous valves, but also a complex interplay of various other transport mechanisms.
Además de las válvulas en las venas, una compleja interacción de diversos mecanismos de transporte se ocupa del retorno hasta el corazón de la sangre venosa en contra de la gravedad, "cuesta arriba" por así decirlo.
The emerging area of nutritional genetics ("nutrigenomics") and "personalized nutrition" tries to unravel the complex interplay of various individual genetic alterations and environmental exposures, including the diet and specific health risks.
El campo emergente de la genética nutricional ("nutrigenómica") y la "nutrición personalizada" intenta desentrañar y comprender la compleja interacción de varias alteraciones genéticas y exposiciones medioambientales individuales, incluyendo la dieta, y los riesgos específicos para la salud.
The complex interplay of various components such as the luminaire, control and lighting design demand careful consultation from a TRILUX expert who precisely analyses the room situation and targeted lighting tasks.
La interacción compleja de los diferentes componentes como, por ejemplo, luminaria, control y planificación de la luz, requieren un asesoramiento cuidadoso a través de un experto de TRILUX que analiza detalladamente la situación espacial y las tareas de iluminación deseadas.
Operation Granit has been a prime example of the complex interplay of various factors affecting the proper functioning of the police service, including dysfunctional police internal and political oversight mechanisms as well as police-prosecution relations.
La operación Granit ha sido un ejemplo patente de la compleja interrelación de diversos factores que afectan el funcionamiento adecuado de la policía, entre ellos unos mecanismos de supervisión interna y política disfuncionales y sus relaciones con la Fiscalía.
The phenomenon of street children is an offshoot of the complex interplay of various factors in India.
El fenómeno de los niños que viven en la calle es una consecuencia de la compleja interrelación de diversos factores en la India.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.