We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estado complejo
complejo estado
estatal compleja
estado muy complejo
estatales complejas
Fatigue is a complex state with multiple physiological and psychological origins.
La fatiga es un estado complejo con múltiples orígenes fisiológicos y psicológicos.
Thrombophilia, pathological tendency to develop thrombosis, is a complex state in which genetic, environmental factors and gene-environment interactions are involved.
La trombofilia, tendencia patológica a desarrollar trombosis, es un estado complejo en el que intervienen factores genéticos y ambientales así como interacciones gen-ambiente.
Trough these young people, I discover the complex state of things in that neighborhood, symbol of urban transformation.
Es con ellos que descubro el complejo estado de las cosas en ese barrio, símbolo de la transformación urbana.
His work is varied and colorful, although at times it can reflect a complex state of inner reality beset by multiple and strange imaginings.
Su obra es variada y colorida, aunque a veces puede reflejar un complejo estado de la realidad interior acosada por múltiples y extraños imaginarios.
The proposed time-limits for Articles 25.8 and 25.9 were too strict and would impose a heavy burden on Members with a complex state organization.
Los plazos propuestos para los párrafos 8 y 9 del artículo 25 son demasiado estrictos e impondrían una pesada carga a los Miembros que tienen una organización estatal compleja.
Scientists focused on the complex state space found using the spectral stability analysis for conditions of constant pressure gradient.
El equipo científico se ha centrado en el espacio de estado complejo hallado mediante el análisis espectral de estabilidad aplicado a condiciones de gradientes constantes de presión.
The instability of the sandpile is a complex state that is formally known as criticality.
La inestabilidad de la pila de arena es un estado complejo que se conoce formalmente como criticidad.
It's not this complex state of perfection that exists in some far off dimension until you are worthy to receive it, unless you put it there.
No es este complejo estado de perfección que existe fuera en una dimensión lejana hasta que sean dignos de recibirlo, a menos que lo pongan ahí.
In psychology, emotion is often defined as a complex state of feeling that results in physical and psychological changes that influence thought and behaviour.
En psicología, la emoción se define a menudo como un estado complejo de sentimientos que resultan de cambios físicos y psicológicos que influyen en el pensamiento y el comportamiento.
Sleep is a complex state and linking cortical dendritic activity in the brain to sleep-wake cycles should help provide novel insight on the function of sleep.
El sueño es un estado complejo y la vinculación de la actividad dendrítica en la corteza cerebral con los ciclos de sueño y vigilia debería brindar nuevos conocimientos sobre la función del sueño.
It is in a permanent "variant" condition, in a complex state of being in itself and out of itself, in a ghost and mutant state.
Está en una permanente condición de "variante", en un complejo estado de existir dentro y fuera de sí, en un estado de fantasma y mutante.
From time to time a bubble of higher conciussnes raised to the surface of mi being bringing me to a very complex state of divided self wich i don't wish to ever feel again.
De tiempo en tiempo una burbuja de más alta conciencia surgía en la superficie de mi ser trayéndome a un muy complejo estado de ser dividido que no deseo volver a experimentar.
Satellite-derived data have made it possible to detect the onset of calamities, to monitor the changes that are happening on the face of Earth and to gain an insight into the complex state of the planet.
Los datos obtenidos por satélite han permitido detectar el desencadenamiento de desastres, vigilar los cambios que se están produciendo sobre la faz de la Tierra y aumentar los conocimientos sobre el complejo estado del planeta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.