Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comply with the code
Vertaling van "comply with the code" in Spaans
cumplir el código
cumplir con el Código
respetar el Código
cumplimiento del Código
incumplimiento del código
cumplir lo dispuesto en el Código
incumplen el código
Since then many of those countries have made considerable efforts to comply with the code.
Desde entonces muchos de esos países se han esforzado considerablemente para cumplir el código.
All 60 members of ANBID must comply with the code when conducting their offerings.
Los 60 miembros de la ANBID deben cumplir el código al hacer sus ofertas.
All Nefab companies and employees shall comply with the Code of Conduct.
Todas las empresas y empleados de Nefab deberán cumplir con el Código de Conducta.
Applicability Students must comply with the Code of Student Conduct in the following circumstances
Aplicabilidad Los alumnos deben cumplir con el Código de Conducta del Alumno en las siguientes circunstancias
Where the code is adopted by an umbrella organisation, such as the Pharmaceutical Group of the European Union, then the organisation itself seeks to ensure that all members comply with the code.
Cuando el código ha sido aprobado al amparo de una entidad, tal como el Grupo sobre especialidades farmacéuticas de la Unión Europea, la propia entidad tratará de garantizar que todos sus miembros respeten el código.
The Political Parties Registration Commission will play a key role in ensuring that political parties comply with the code of conduct.
La Comisión de Inscripción de Partidos Políticos desempeñará un papel fundamental para asegurar que los partidos políticos respeten el código de conducta.
I look at my clothes, they don't comply with the code either.
Miro mi ropa, esta tampoco cumple el código.
Agüita no animal testa, all our suppliers are national and comply with the code of conduct.
Agüita no testa con animales, todos nuestros proveedores son nacionales y cumplen con el código de conducta.
According to this model, supplier companies were expected to comply with the code by subjecting themselves to checking and monitoring, mainly through social audits.
En el modelo, se esperaba que las fábricas proveedoras cumplieran el código sometiéndose a verificación y monitorización, principalmente a través de auditorías sociales.
We meet our legal obligations and do everything we can so that all of the members of our organs of government, staff, companies and volunteers comply with the code of good practice of transparency and accountability.
Cumplimos con las obligaciones legales y hacemos todo lo posible para que todos los miembros de nuestros órganos de gobierno, personal, empresas y voluntarios cumplan el código de buenas prácticas en transparencia y rendimiento de cuentas.
But it is still considering clauses that would require all media to adopt and register a code of ethics before a communications commission - an entity that would have the power to impose sanctions against those who did not comply with the code.
Pero sigue considerando cláusulas que exigirían que todos los medios adoptaran y registraran un código de ética ante una comisión de comunicaciones, una entidad que tendría el poder de imponer sanciones contra aquellos que no cumplan con el código.
16 professional bodies (12 countries) require advertising to be "truthful and in good taste", while 4 professional bodies (3 countries) require advertising to comply with the code of ethics.
Dieciséis organismos profesionales (12 países) exigen que la publicidad sea veraz y de buen gusto, mientras que cuatro organismos profesionales (tres países) exigen que la publicidad respete el código de ética.
However, as EFPIA explain "there is still considerable work to be completed in the course of 2015, in order that member companies and national associations are ready to comply with the code."
Sin embargo, como la EFPIA explica "todavía hay mucho trabajo por completar en el transcurso de 2015, con el fin de que las empresas miembros y las asociaciones nacionales están preparados para cumplir con el código."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 104 ms.
