We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
componente primero
To manually associate a footprint with a component first select a component in the component pane.
Para asociar manualmente una huella con un componente primero seleccione un componente en el panel de componentes.
To use a behavior, it must be attached to a component first by calling the behavior's attach() method.
Para usar un comportamiento, ha de estar asignado a un componente primero, llamando al método attach() del comportamiento.
What if we find the component first?
¿Y si primero encontramos el componente?
It is called when the component first appears on the screen.
Una vista separada, que se encarga de mostrar el componente en la pantalla.
In general, the process is to remove the components you can reach first, being careful to disconnect any cables to the component first.
Generalmente, lo que debe hacer es retirar los componentes a los que pueda acceder más fácilmente teniendo cuidado de desconectar cualquier cable conectado a estos.
When there can be name conflicts among different behaviors attached to the same component, the conflicts are automatically resolved by prioritizing the behavior attached to the component first.
Cuando hay un conflicto de nombre entre los diferentes comportamientos vinculados a un mismo componente, el conflicto es automáticamente resuelto respetando al que ha sido asociado primero.
If two behaviors define the same property or method and they are both attached to the same component, the behavior that is attached to the component first will take precedence when the property or method is accessed.
Si dos comportamientos definen la misma propiedad o método y ambos están vinculados con el mismo componente, el comportamiento que ha sido vinculado primero tendrá preferencia cuando se esté accediendo a la propiedad o método.
The connector 8100 may include a male component first cap 8132 and a second cap component 8134.
El conector macho 8100 puede incluir un primer componente de tapón 8132 y un segundo componente de tapón 8134.
The cables which are attached to the DVD drive are very delicate so carefully remove this component first.
Los cables que estén conectados a la lectora son bastante delicados así que primero quita este componente con mucho cuidado.
A longitudinal analysis could be undertaken in order to observe the changes in the methodology: When was the internationalization component first introduced?
Se podría realizar un estudio longitudinal para observar los cambios metodológicos. ¿Cuándo se introdujo por primera vez el componente de internacionalización?
What if we find the component first?
¿Qué pasa si antes hallamos el componente?
When an application attempts to verify a certificate that specifies locations to OCSP responders, the client component first searches local memory and disk caches to find a cached OCSP response that contains current revocation data.
Cuando una aplicación intenta comprobar un certificado que especifica ubicaciones de Respondedores de OCSP, el componente cliente busca primero en la memoria local y las caches de disco una respuesta OCSP en caché que contenga datos actuales de revocación.
The missing VGA input is an oversight as it would have been nice to connect a Dreamcast without transcoding to component first.
La ausencia de una entrada VGA es todo un descuido, ya que hubiera sido genial poder conectar una Dreamcast sin tener que pasar antes la señal a componentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.