Vertaling van "component of this programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
componente de este programa
componente del programa
One component of this programme is geared towards the integration of smallholder farmers in different value chains.
Un componente de este programa tiene como objetivo la integración de los pequeños agricultores en la cadena de valor.
A further component of this programme is financial or staff support for election observation missions.
Otro componente de este programa es el apoyo financiero y la dotación de personal para las misiones de observación de elecciones.
The second component of this programme will focus on the quality of primary education, and will use both regular and other resources to ensure that primary-school children learn in a "child-friendly" environment.
El segundo componente del programa se centrará en la calidad de la enseñanza primaria y usará recursos ordinarios y de otro tipo para asegurar que el aprendizaje en la escuela primaria se realice en un entorno en que se tengan en cuenta las necesidades de los niños.
The first component of this programme will continue to sustain efforts to eliminate gender disparity in primary-school enrolment in cooperation with the Ministry of National Education, civil society, the EU and the World Bank.
El primer componente del programa seguirá apoyando las iniciativas para eliminar la disparidad entre los géneros en la matrícula primaria, en colaboración con el Ministerio de Educación Nacional, la sociedad civil, la Unión Europea y el Banco Mundial.
The first component of this programme, which utilizes regular resources, focuses on the health of the young child within the framework of the new health reforms.
El primer componente de este programa, que se financia con cargo a recursos ordinarios, se centra en la salud de los niños en sus primeros años de vida dentro del marco de las nuevas reformas en materia de salud.
The third component of this programme is designed to address environmental issues focused in one distinct region and those that might affect several adjacent regions of Quebec.
El tercer componente de este programa tiene por objeto resolver los problemas ambientales que afectan a una región concreta o que puedan afectar a varias regiones adyacentes de Quebec.
Can Canada provide advice on what component of this programme is contributed through direct government funding?
¿Puede facilitar información el Canadá acerca del componente de este programa que se aporta a través de financiación pública directa?
One component of this programme consists of Parents' Schools, an educational strategy carried out with the help of Boards of Directors of parents, students and leaders and members of the community.
Un componente de este Programa son las Escuelas de Padres, estrategia educativa que contribuye a desarrollar la Junta Directiva de padres y madres de familia, alumnas y alumnos, líderes comunales y miembros de la comunidad.
As a component of this Programme, each Party may also maintain its own national observer programme, in accordance with the provisions of this Annex.
Como componente de este Programa, cada Parte también podrá mantener su propio programa nacional de observadores, de conformidad con las disposiciones del presente anexo.
Urgent implementation of the incomes policy component of this programme has already begun.
An important component of this programme is focused on activities designed to create an enabling environment for efficient financial intermediation in support of innovative development.
Un importante componente de ese programa se centra en la realización de actividades destinadas a crear un entorno propicio para una intermediación financiera eficaz que sustente el desarrollo innovador.
Prevent, halt and reverse environmental degradation through the appropriate use of biotechnology in conjunction with other technologies, while supporting safety procedures as an integral component of this programme.
Prevenir, detener e invertir el proceso de degradación ambiental mediante la utilización adecuada de la biotecnología junto con otras tecnologías, prestando a la vez apoyo a los procedimientos de seguridad como componente integrante del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.