Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compose a panel
Vertaling van "compose a panel" in Spaans
composición del grupo especial
It was estimated that in approximately 60 per cent of disputes, the Director-General is ultimately called upon to compose a panel.
Se estimaba que en aproximadamente el 60% de las diferencias se pide finalmente al Director General que establezca la composición del grupo especial.
The Director-General would compose a panel from the same list provided by the Secretariat.
El Director General determinaría la composición del grupo especial basándose en la misma lista facilitada por la Secretaría.
Thus, the persons who comply with these requirements are eligible to compose a panel.
En tal virtud, las personas que cumplan esos requisitos son elegibles para formar un grupo especial.
Sleep is essential for optimal health and experts used a total of 5,314 scientific articles to compose a panel about sleep.
Además, el sueño es esencial para una salud óptima y los expertos utilizaron un total de 5.314 artículos científicos para realizar un panel de discusión sobre sueño.
The average timeframe for WTO panel proceedings is 10 months, excluding the time it takes to compose a panel and translate reports.
El procedimiento de un grupo especial de la OMC dura por término medio 10 meses, sin contar el tiempo que se necesita para establecer la composición del grupo especial y traducir los informes.
There was also uncertainty at the panel composition stage where, often, the parties did not ask the Director-General to compose a panel after 20 days from the date of the establishment of the panel.
También hay incertidumbre en la etapa de composición del grupo especial, en la que con frecuencia las partes no piden al Director General que determine la composición del grupo especial después de 20 días a partir de la fecha de su establecimiento.
Also, could the Director-General compose a panel of persons who ranked low, and would that be well-received by the parties?
Asimismo, ¿podría el Director General establecer la composición de un grupo especial integrado por candidatos que hubieran obtenido una puntuación baja y recibirían bien las partes esa decisión?
And should the European Union believe it is prejudiced by the length of time taken to compose a panel, the United States respectfully suggests that an adequate remedy may be found under the DSU.
Además, si la Unión Europea cree que puede verse afectada por el tiempo que toma componer un grupo especial, los Estados Unidos sugieren respetuosamente que puede hallarse una solución adecuada en el ESD.
Honduras was surprized by Australia's decision to request the Director-General to compose a panel in DS435 because normally the complainant would do so and not a respondent.
A Honduras le sorprende la decisión de Australia de solicitar al Director General el establecimiento de la composición de un grupo especial para ocuparse de la diferencia DS435, ya que normalmente es el reclamante quien lo hace, no el demandado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compose a panel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
