Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
composed through
Vertaling van "composed through" in Spaans
compuesto a
compuestas a través
compuesta a través
How many sacred works have been composed through the centuries by people deeply imbued with the sense of the mystery!
¡Cuántas piezas sacras han compuesto a lo largo de los siglos personas profundamente imbuidas del sentido del misterio!
In this perspective, in my Letter to Artists I wrote: How many sacred works have been composed through the centuries by people deeply imbued with the sense of mystery!
Desde esta perspectiva, escribí en la Carta a los artistas: ¡Cuántas piezas sagradas han compuesto a lo largo de los siglos personas profundamente imbuidas del sentido del misterio!
Pretty composed through the chicane as he comes into the teardrop.
Bastante sereno a través de la triquiñuela como él entra en la lágrima.
The currents are composed through different interactions between positive and negative ions.
Las corrientes están compuestas por diferentes interacciones entre iones positivos y negativos.
I made a couple portraits composed through confetti.
He realizado una serie de retratos compuestos a través del confeti.
Music has also been composed through natural phenomena.
La música también ha sido compuesta a través de los fenómenos naturales.
Each has to be composed through a superposition of horizontal stratas, materialized with crystal and mineral elements.
Cada uno tiene que estar compuesto por una superposición de estratos horizontales, materializado con elementos de cristal y minerales.
Natural light in workspaces has been the priority in the design of the building that is composed through a network of different volumes.
La búsqueda de la luz natural en los espacios de trabajo ha sido el elemento clave en el diseño del edificio que se articula mediante una trama de diferentes volúmenes.
As one moves through the quiet interior, views of the wild landscape are composed through generous glazing.
Manual lamination is a technique in which the laminate is progressively composed through the sequential arrangement of all the sheets that characterize the final lay-up.
La laminación manual es una técnica en la que el laminado se compone de forma progresiva mediante la disposición secuencial de todas las hojas que caracterizan el laminado final.
When the surgery is more complex, surgery seminar can be composed through teaching terminal with internet, timely resolution surgical problems
Cuando la cirugía es más compleja, el seminario de cirugía se puede componer a través del terminal de enseñanza con internet, resolución oportuna de problemas quirúrgicos
Their objection is based on the fact that for them usually the meaning of revolution is identified with the generalized popular uprising, that is composed through a sudden conscious awakening of the masses.
Su objeción fue basada en el hecho que, según ellos, el concepto de la revolución por regla general se ve identificada con el levantamiento popular generalizado, que ocurre tras un repentino acto en que se despierte la conciencia de las masas.
Yet it also raises epistemological difficulties, seeming to suggest, in fact, that the image of the other is composed through the aggregation of factual elements.
Sin embargo, esto suscita problemas de orden epistemológico: en efecto, parece sugerir que la imagen del otro está compuesta por la agregación de elementos de tipo factual.
Synoniemen voor composed through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
through-composed
270
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 65 ms.
