We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrados por las mismas
The Panels have been composed with the same persons and, in agreement with the parties, are following a joint procedure.
Los Grupos Especiales han quedado integrados por las mismas personas y, de acuerdo con las partes, siguen un procedimiento conjunto.
Following the establishment of the Panel upon request from Japan, and pursuant to Article 9.3 of the DSU, the Panels were composed with the same persons and, in agreement with the parties, are following a joint procedure.
Tras el establecimiento del Grupo Especial a petición del Japón, y de conformidad con el párrafo 3 del artículo 9 del ESD, los Grupos Especiales quedaron integrados por las mismas personas y, de acuerdo con las partes, siguen un procedimiento conjunto.
The textual paraphrase of a text, for example, is a kind of textual translation, even if the two texts - prototext and paraphrase - are composed with the same code.
La paráfrasis textual de un texto, por ejemplo, es un caso de traducción textual, aunque dos textos, el protexto y la paráfrasis, estén compuestos con el mismo código.
The fragrances in the Library Collection are composed with the same high quality raw materials that all Amouage fragrances and -although blended in an equally artistic way- they are a lot less traditional and conventional.
Los perfumes de la Library Collection están compuestos con las mismas materias primas de alta calidad que todas las fragancias Amouage y -aunque mezcladas de una suerte igualmente artística- son mucho menos tradicionales y convencionales.
In these lectures Hisako Hiseki on the piano, explains Goyescas, compares and relates the music with the scenes of the opera that later Granados composed with the same name.
En estas conferencias Hisako Hiseki, sobre el piano, esplica las obras que componen Goyescas, comparándolas y relacionándolas con las escenas de la ópera que Granados compuso posteriormente y que lleva el mismo nombre.
On 22 October 2015, the Chairperson of the panel notified the DSB that the panel in DS497 was composed with the same persons as the panel in this dispute.
El 22 de octubre de 2015, el Presidente del Grupo Especial notificó al OSD que el Grupo Especial encargado de la diferencia DS497 estaba compuesto por las mismas personas que el Grupo Especial encargado de esta diferencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.