The second contribution is understanding capital allocation principles as compositional data.
La segunda contribución consiste en entender los principios de asignación de capital como datos composicionales.
The particular nature of compositional data requires specific statistical techniques.
La naturaleza particular de los datos composicionales y espaciales requiere métodos y técnicas estadísticas específicas.
In order to allow controls of the compositional data, acceptable tolerances for the labelled values should be determined.
Con el fin de permitir los controles de los datos sobre la composición, deben determinarse tolerancias aceptables para los valores etiquetados.
He further observed that the scientific rationale for the request for compositional data was not evident from the written record.
Además, observó que en la documentación no quedaba clara la justificación científica de la petición de datos sobre la composición.
Gas/oil ratios, shrinkage and compositional data all provide you with crucial information about your well or reservoir.
Las relaciones gas/petróleo y los datos composicionales y de contracción le proporcionan información esencial sobre su pozo o yacimiento.
We follow rigorous calibration procedures to generate detailed compositional data on both atmospheric and pressurized samples.
Seguimos procedimientos de calibración rigurosos para generar datos composicionales detallados tanto en muestras presurizadas como en las atmosféricas.
Using this technology we deliver compositional data you can rely on, based on multiple flash measurements on ultra-small volume samples.
Con esta tecnología le proporcionamos datos composicionales fiables, basados en mediciones rápidas múltiples de muestras de volumen ultrapequeño.
It therefore requested that the applicant conduct additional field trials and provide compositional data for two consecutive growing seasons.
En consecuencia, pidió al solicitante que realizara nuevas pruebas sobre el terreno y proporcionara datos composicionales correspondientes a dos períodos vegetativos consecutivos.
The aim of this paper is to identify and analyze the compositional data from the inorganic fraction of coverings of these two colors which were applied to pots from different archaeological sites.
En este trabajo nos proponemos identificar y analizar los datos composicionales de la fracción inorgánica de las coberturas de estos dos colores que fueron aplicadas en las cerámicas de los diferentes sitios bajo estudio.
High resolution, high quality compositional data gives you the detailed breakdown of components in the crude oil or gas that will be required by engineers and chemists throughout the life cycle of your well.
Los datos composicionales de alta resolución y calidad le proporcionan el análisis detallado de los componentes del gas o petróleo crudo que será necesario para los ingenieros y químicos a lo largo del ciclo de vida de su pozo.
The data were compositional data, therefore the variables were modified with additive log-ratio transformation.
Debido a la existencia de datos composicionales, las variables fueron transformadas utilizando la función log-cociente aditiva.
The lead CA had asked for such data in order to verify whether the herbicide-sprays could have influenced the results of compositional data.
La autoridad competente principal había pedido tales datos a fin de verificar si el tratamiento con herbicida podría haber influido en los resultados de los datos sobre la composición.
The present work consists in the application of certain tools developed for the analysis of the compositional data.
Refworks El presente trabajo consiste en la aplicación de ciertas herramientas desarrolladas para el análisis de los datos composicionales.