Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
compound this problem
Vertaling van "compound this problem" in Spaans
agravar este problema
To compound this problem, depressed preteenagers and teenagers commit suicide with guns more frequently than by any other means.
Para agravar este problema, los preadolescentes y adolescentes deprimidos se suicidan con armas con más frecuencia que con cualquier otro medio.
Seasonal availability and natural disasters compound this problem.
El problema se ve intensificado por la disponibilidad temporal y los desastres naturales.
A sedentary lifestyle and a diet rich in sugars and animal fats may also compound this problem.
Un tipo de vida sedentaria y una dieta rica en azúcares y grasas de origen animal puede contribuir en forma cumulativa a este problema.
Adding further layers of corporations may compound this problem unless the tax law provides for relief mechanisms, such as group consolidation.
La adición de nuevas capas de empresas puede multiplicar este problema, a no ser que la legislación tributaria prevea mecanismos de compensación como la consolidación de grupos.
Work-related stress (in which noise may be a factor) can compound this problem.
Este problema puede verse agravado por el estrés relacionado con el trabajo (del cual el ruido puede ser un factor).
Moreover, the emergence of counterfeit and substandard drugs will further compound this problem.
Además, la aparición de medicamentos falsos y que no cumplen las normativas todavía agravará más este problema.
Will the new wave of digitization compound this problem?
¿La nueva ola de digitalización agudizará este problema?
To compound this problem, food subsidies are discontinued at the IMF's insistence, while prices of imported food items rise-making them unaffordable for the poor.
Para colmo, por órdenes del FMI se suspenden los subsidios alimentarios, pero los alimentos de importación están fuera del alcance de los pobres.
He cautioned against new standards in the area of patent law in free-trade agreements such as TRIPS-plus, which threatened to compound this problem even further.
Alertó sobre la aplicación de nuevas normas en el ámbito del derecho de patentes, como las ADPIC-plus, que amenazaban con exacerbar aún más el problema.
A growing population, high inward migration and limited services all compound this problem, making Belize at risk of tipping into the same downward spiral as its neighbours.
Una población en crecimiento, alta migración hacia el interior y servicios limitados empeoran este problema.
Synoniemen voor compound this problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
